Division of Gastroenterology, Azienda Ospedaliera Universitaria, 84131 Salerno, Italy.
World J Gastroenterol. 2012 Sep 14;18(34):4635-8. doi: 10.3748/wjg.v18.i34.4635.
Acute pancreatitis is the most common serious complication of endoscopic retrograde cholangio-pancreatography (ERCP) and its incidence may exceed 25% in some high-risk patient subsets. In some patients, pancreatitis may follow a severe course with pancreatic necrosis, multiorgan failure, permanent disability and even death. Hence, approaches which minimize both the incidence and severity of post-ERCP pancreatitis are worth pursuing. Pancreatic stents have been used with some success in the prevention of post-ERCP, while so far pharmacological trials have yielded disappointing results. A recent multicenter, randomized, placebo-controlled, double-blind trial has shown that rectally administered indomethacin is effective in reducing the incidence of post-ERCP pancreatitis, the occurrence of episodes of moderate-to-severe pancreatitis and the length of hospital stay in high-risk patients. These results together with the demonstration that rectal administration of indomethacin is not associated with enhanced risk of bleeding strongly support the use of this drug in the prophylaxis of post-ERCP pancreatitis.
急性胰腺炎是内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)最常见的严重并发症,在某些高危患者亚组中,其发生率可能超过 25%。在某些患者中,胰腺炎可能会出现严重的胰腺坏死、多器官衰竭、永久性残疾甚至死亡。因此,值得探索既能降低 ERCP 后胰腺炎发生率又能降低其严重程度的方法。胰管支架已在预防 ERCP 后胰腺炎方面取得了一定的成功,而迄今为止,药物试验的结果令人失望。最近一项多中心、随机、安慰剂对照、双盲试验表明,直肠给予吲哚美辛可有效降低高危患者 ERCP 后胰腺炎的发生率、中重度胰腺炎发作的发生率和住院时间。这些结果以及证明直肠给予吲哚美辛不会增加出血风险,有力地支持了该药物在预防 ERCP 后胰腺炎中的应用。