Frenkl R, Csalay L, Csákváry G
Endokrinologie. 1975 Dec;66(3):285-91.
The relationship between muscular work and adrenal function was investigated by using daily swimming exercise in the rat. 1. Adrenal in vitro sensitivity to ACTH was found to have increased after six weeks of swimming training 2. In the development of adaptation the main part was played by muscular exercise itself, since a conditioning of the animals merely to the circumstances of swimming failed to stimulate such adaptive changes as seen in the course of regular physical training. 3. Plasma steroid response to certain stressor agents, such as histamine or acute exhaustion (decrease), respectively to ACTH administration (increase) was similar in ACTH-pretreated and regularly exercised animals. 4. In the 6th to 12th weeks of exercise the trained animals developed a lower plasma steroid content at rest than the controls. This feature was retained even four weeks after the cessation of training sessions. Experimental physical training reduced post-exercise steroidemia in the period of adaptation, that is, after the 6th week. After a pause of 4 weeks, however, the post-exercise steroidemia approached again the control values.
通过让大鼠每日进行游泳锻炼,研究了肌肉活动与肾上腺功能之间的关系。1. 游泳训练六周后,发现肾上腺体外对促肾上腺皮质激素(ACTH)的敏感性增加。2. 在适应过程中,主要起作用的是肌肉运动本身,因为仅让动物适应游泳环境并不能刺激出常规体育训练过程中所见的适应性变化。3. 促肾上腺皮质激素预处理的动物和经常锻炼的动物,其血浆类固醇对某些应激原(如组胺或急性疲劳,分别表现为降低或升高)以及对促肾上腺皮质激素给药(升高)的反应相似。4. 在运动的第6至12周,训练动物在静息时的血浆类固醇含量低于对照组。即使在训练停止四周后,这一特征仍保留。实验性体育训练在适应期(即第6周后)降低了运动后的类固醇血症。然而,在暂停四周后,运动后的类固醇血症又再次接近对照组的值。