Suppr超能文献

比利时安乐死合法化过程中医疗临终实践的变化。

Changes in medical end-of-life practices during the legalization process of euthanasia in Belgium.

作者信息

Bilsen Johan, Vander Stichele Robert, Broeckaert Bert, Mortier Freddy, Deliens Luc

机构信息

End-of-Life Care Research Group, Vrije Universiteit Brussel, Brussels, Belgium.

出版信息

Soc Sci Med. 2007 Aug;65(4):803-8. doi: 10.1016/j.socscimed.2007.04.016. Epub 2007 May 8.

Abstract

Changes in medical practices during transitions in regulating healthcare are rarely investigated. In this study, we investigated changes in medical end-of-life decisions with a possible or certain life-shortening effect (ELDs) that occurred during the legalization process of euthanasia in Belgium. We took representative random samples from deaths reported to registries in Flanders, Belgium in 1998 (n=3999) at the beginning of the process and in 2001 (N=5005), at the end of the process. The reporting physicians received an anonymous mail questionnaire about possible ELDs preceding the death involved. We found no significant shifts in the epidemiology of diseases between 1998 and 2001. The overall incidence of ELDs did not change. The incidence decreased for euthanasia, administering life-ending drugs without patient's explicit request, and alleviation of pain and symptoms with life-shortening co-intention. Incidence increased for alleviation of pain and symptom without life-shortening intention, and remained stable for non-treatment decisions. All decisions in 2001 were more often discussed with patients, their relatives and nurses. In 2001, continuous deep sedation was reported in 8.3% of deaths. We can conclude that physicians' end-of-life practices have substantially changed during the short but tumultuous legalization process of euthanasia in Belgium. Although follow-up research is needed to investigate the continuance of these changes, it is important for policy makers to keep in mind that social factors related to transitions in healthcare regulation may play an important role in the physicians' actual behaviour.

摘要

在医疗保健监管转型期间医疗实践的变化很少被研究。在本研究中,我们调查了比利时安乐死合法化过程中出现的具有缩短生命可能性或确定性的医疗临终决策(ELDs)的变化。我们从1998年(n = 3999)该过程开始时和2001年(N = 5005)该过程结束时向比利时弗拉芒地区登记处报告的死亡案例中抽取了代表性随机样本。报告医生收到一份关于所涉死亡前可能的ELDs的匿名邮件问卷。我们发现1998年至2001年期间疾病流行病学没有显著变化。ELDs的总体发生率没有改变。安乐死、未经患者明确要求给予终结生命药物以及带有缩短生命共同意图缓解疼痛和症状的发生率下降。无缩短生命意图缓解疼痛和症状的发生率上升,不治疗决策的发生率保持稳定。2001年所有决策与患者、其亲属和护士讨论得更频繁。2001年,8.3%的死亡案例报告了持续深度镇静。我们可以得出结论,在比利时安乐死短暂但动荡的合法化过程中,医生的临终实践发生了重大变化。尽管需要后续研究来调查这些变化的持续性,但政策制定者必须牢记,与医疗保健监管转型相关的社会因素可能在医生的实际行为中发挥重要作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验