Dunnick June K, Thayer Kristina A, Travlos Gregory S
National Toxicology Program, National Institute of Environmental Health Sciences, Research Triangle Park, North Carolina 27709, USA.
Toxicol Sci. 2007 Nov;100(1):29-35. doi: 10.1093/toxsci/kfm113. Epub 2007 May 8.
Environmental factors and exposures may contribute to many serious diseases afflicting humans. Biomarkers are useful to understand disease processes and identify early events leading to disease. The National Toxicology Program (NTP) convened a workshop in September 2006 to help identify biomarkers that could be used in toxicology studies with rodents to predict disease outcome and detect early events in disease processes. Expert scientists reviewed biomarkers for disease/injury related to the heart, lung, and/or changes in lipid/carbohydrate metabolism and made recommendations for those that could be incorporated into NTP studies on a routine or selective basis. Although numerous biomarkers were discussed, only a few were considered amenable for routine use. This article summarizes recommendations for the most promising biomarkers and presents the NTP perspective on those that will be included in the bioassay program on a routine or special study basis. Breakout group reports and additional information on the workshop, including participants, presentations, and background materials, are posted on the NTP Web site http://ntp.niehs.nih.gov/go/20940.
环境因素和暴露可能导致许多困扰人类的严重疾病。生物标志物有助于理解疾病过程并识别导致疾病的早期事件。国家毒理学计划(NTP)于2006年9月召开了一次研讨会,以帮助识别可用于啮齿动物毒理学研究的生物标志物,以预测疾病结局并检测疾病过程中的早期事件。专家科学家审查了与心脏、肺和/或脂质/碳水化合物代谢变化相关的疾病/损伤的生物标志物,并就那些可常规或选择性纳入NTP研究的生物标志物提出了建议。尽管讨论了众多生物标志物,但只有少数被认为适合常规使用。本文总结了最有前景的生物标志物的建议,并呈现了NTP对那些将在常规或特殊研究基础上纳入生物测定计划的生物标志物的观点。分组讨论报告以及关于该研讨会的其他信息,包括参与者、演讲内容和背景材料,都发布在NTP网站http://ntp.niehs.nih.gov/go/20940上。