Throsby Marc, Coulaud Josiane, Durant Sylvie, Homo-Delarche Francoise
Crucell Holland B.V., Leiden 2301 CA, The Netherlands.
Rev Diabet Stud. 2005 Summer;2(2):75-83. doi: 10.1900/RDS.2005.2.75. Epub 2005 Aug 10.
In the prediabetic nonobese diabetic (NOD) mouse, a spontaneous model of type 1 diabetes, we previously reported transient postweaning hyperinsulinemia followed by progressive islet hyperplasia. A modified in situ hybridization technique was used to determine whether these effects were accompanied by changes in insulin transcriptional activity as a function of age. We found that NOD neonates express higher levels of preproinsulin II primary transcripts than age-matched C57BL/6 mice, but this difference disappeared within the first wk of age. To manipulate insulin transcriptional activity in NOD neonates, NOD mothers were treated with insulin during the last two wk of gestation. A down-regulation of beta-cell hyperactivity was observed in female NOD neonates but not in male neonates. By contrast, the same insulin treatment applied to NODscid (severe combined immunodeficiency) mothers, devoid of functional lymphocytes but showing like NOD mice postweaning hyperinsulinemia, increased transcriptional beta-cell activity in both sexes of neonates. In conclusion, NOD mice exhibit successive and transient signs of beta-cell hyperactivity, reflected as early as birth by high transcriptional preproinsulin II activity and later, from weaning to around 10 wk of age, by hyperinsulinemia. Of note, when thinking in terms of in utero disease programming, the NOD neonatal transcriptional beta-cell hyperactivity could be modulated by environmental (maternal and/or fetal) factors.
在1型糖尿病的自发模型——糖尿病前期非肥胖糖尿病(NOD)小鼠中,我们之前报道过断奶后短暂的高胰岛素血症,随后是胰岛进行性增生。采用改良的原位杂交技术来确定这些效应是否伴随着胰岛素转录活性随年龄的变化。我们发现,NOD新生小鼠比年龄匹配的C57BL/6小鼠表达更高水平的胰岛素原II初级转录本,但这种差异在出生后的第一周内就消失了。为了操纵NOD新生小鼠的胰岛素转录活性,在妊娠的最后两周给NOD母亲注射胰岛素。在雌性NOD新生小鼠中观察到β细胞高活性的下调,但在雄性新生小鼠中未观察到。相比之下,对NODscid(严重联合免疫缺陷)母亲进行相同的胰岛素治疗,这些母亲缺乏功能性淋巴细胞,但断奶后表现出与NOD小鼠一样的高胰岛素血症,结果在新生小鼠的两性中均增加了β细胞转录活性。总之,NOD小鼠表现出β细胞高活性的连续和短暂迹象,早在出生时就表现为胰岛素原II转录活性高,后来,从断奶到大约10周龄,表现为高胰岛素血症。值得注意的是,从子宫内疾病编程的角度来看,NOD新生小鼠的β细胞转录高活性可能受环境(母体和/或胎儿)因素调节。