Jun Hee-Jin, Acevedo-Garcia Dolores
Department of Medicine, Harvard Medical School, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA 02115, USA.
Soc Sci Med. 2007 Aug;65(4):653-66. doi: 10.1016/j.socscimed.2007.03.038. Epub 2007 May 9.
We examined the association between parenting young children and smoking among US single women compared with married women, and whether this effect is moderated by socioeconomic status and race/ethnicity. Our main finding is that having children reduces smoking except among single white women, and women with low income. We used the Tobacco Use Supplement of the Current Population Survey, a nationally representative dataset (1995-96, n=70,019). Log-binomial regression analysis was used to estimate the association between parenting responsibility (i.e., presence of children aged 0-4 and 5-17) and daily smoking status, after taking into consideration marital status, income, and race/ethnicity. Single women faced a higher risk of smoking than married women. Parenting was protective against smoking among married women but not among single women. Additionally, among single women, the associations between parenting and smoking varied by income and race/ethnicity. Parenting increased the risk of smoking among single women in the lowest income quartile. Single black and Hispanic women with children had a risk of smoking similar to that of their childless counterparts. However, single white women with children were more likely to smoke than their childless counterparts. Smoking cessation interventions and programs to reduce environmental tobacco smoke should recognize that the co-occurrence of single motherhood, parenting responsibility and low-income may increase the risk of smoking. This is particularly significant given the rapid growth of the single women population, and their concentration in poverty in the USA. The finding that parenting is protective against smoking among single minority women, who presumably experience significant stressors, calls for a more thorough investigation of smoking behavior among minority women, and suggests the importance of stress buffers such as social support.
我们研究了美国单身女性与已婚女性养育幼儿与吸烟之间的关联,以及这种影响是否会受到社会经济地位和种族/族裔的调节。我们的主要发现是,生育子女会减少吸烟,但单身白人女性和低收入女性除外。我们使用了《当前人口调查》的烟草使用补充数据,这是一个具有全国代表性的数据集(1995 - 1996年,n = 70,019)。在考虑婚姻状况、收入和种族/族裔因素后,采用对数二项回归分析来估计育儿责任(即0 - 4岁和5 - 17岁子女的存在情况)与每日吸烟状况之间的关联。单身女性吸烟的风险高于已婚女性。育儿对已婚女性吸烟有预防作用,但对单身女性则不然。此外,在单身女性中,育儿与吸烟之间的关联因收入和种族/族裔而异。在收入最低的四分位数中,育儿增加了单身女性吸烟的风险。有孩子的单身黑人和西班牙裔女性吸烟的风险与无子女的同龄人相似。然而,有孩子的单身白人女性比无子女的同龄人更有可能吸烟。戒烟干预措施以及减少环境烟草烟雾的项目应该认识到,单身母亲身份、育儿责任和低收入同时存在可能会增加吸烟风险。鉴于美国单身女性人口的快速增长以及她们在贫困人群中的集中情况,这一点尤为重要。育儿对可能经历重大压力源的单身少数族裔女性吸烟有预防作用这一发现,需要对少数族裔女性的吸烟行为进行更深入的调查,并表明了社会支持等压力缓冲因素的重要性。