Vaillancourt Suzanne, McGillivray David, Zhang Xun, Kramer Michael S
Division of Pediatric Emergency Medicine, Montreal Children's Hospital, Place Tourelles, Montreal, Quebec, Canada H3H 1P3.
Pediatrics. 2007 Jun;119(6):e1288-93. doi: 10.1542/peds.2006-2392. Epub 2007 May 14.
Urinary tract infection is one of the most common bacterial infections among children. Difficulty in specimen collection and interpretation of inadequately collected specimens may contribute to misdiagnosis of urinary tract infection. Our objective was to assess the effect of perineal/genital cleaning on bacterial contamination rates of midstream urine collections in toilet-trained children.
We conducted a randomized trial in toilet-trained children who presented to a tertiary care pediatric emergency department between November 1, 2004, and October 1, 2005. All toilet-trained children who were between the ages of 2 and 18 years and had a midstream urine sample requested were eligible. Those whose parents consented were cluster-randomized by week to either cleaning or not cleaning the perineum with soap. The risk for a contaminated urine culture (defined as growth of < 10(8) colony-forming units per liter [< 10(5) colony-forming units per milliliter] of a single organism or a mix of > or = 2 organisms) and the risk for a positive urinalysis (defined as a positive leukocyte esterase and/or nitrites on dipstick or > or = 5 white blood cells per high-powered field on a standard microscopic examination) were analyzed by intention to treat.
A total of 350 children were enrolled. The rate of contamination in the cleaning group was 14 (7.8%) of 179 vs 41 (23.9%) of 171 in the noncleaning group. Children who were randomly assigned to cleaning were less likely to have a positive urinalysis (37 of 179 [20.6%]) than those in the noncleaning group (63 of 171 [36.8%]).
Urine contamination rates are higher in midstream urine that is collected from toilet-trained children when obtained without perineal/genital cleaning. Cleaning may reduce the risk for returning for repeat cultures and for receiving unnecessary antibiotic treatment and investigations.
尿路感染是儿童中最常见的细菌感染之一。标本采集困难以及对采集不充分的标本进行解读可能会导致尿路感染的误诊。我们的目的是评估会阴/生殖器清洁对已接受如厕训练儿童中段尿采集细菌污染率的影响。
我们对2004年11月1日至2005年10月1日期间到三级护理儿科急诊科就诊的已接受如厕训练的儿童进行了一项随机试验。所有年龄在2至18岁且需要采集中段尿样本的已接受如厕训练的儿童均符合条件。其父母同意的儿童按周进行整群随机分组,分为用肥皂清洁会阴组和不清洁会阴组。通过意向性分析来分析尿培养污染风险(定义为每升单一微生物生长<10⁸菌落形成单位[每毫升<10⁵菌落形成单位]或两种及以上微生物混合生长)和尿分析阳性风险(定义为尿试纸条上白细胞酯酶和/或亚硝酸盐阳性或标准显微镜检查每高倍视野≥5个白细胞)。
共纳入350名儿童。清洁组的污染率为179例中的14例(7.8%),而不清洁组为171例中的41例(23.9%)。随机分配到清洁组的儿童尿分析阳性的可能性(179例中的37例[20.6%])低于不清洁组(171例中的63例[36.8%])。
在未进行会阴/生殖器清洁的情况下,从已接受如厕训练的儿童采集的中段尿中,尿液污染率更高。清洁可能会降低因重复培养以及接受不必要的抗生素治疗和检查而再次就诊的风险。