• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

外周动脉插管冲洗系统意外使用5%葡萄糖溶液后发生致命性脑低血糖症。

Fatal neuroglycopaenia after accidental use of a glucose 5% solution in a peripheral arterial cannula flush system.

作者信息

Sinha S, Jayaram R, Hargreaves C G

机构信息

Intensive Care Unit, The Whittington Hospital NHS Trust, Highgate Hill, Archway, London, UK.

出版信息

Anaesthesia. 2007 Jun;62(6):615-20. doi: 10.1111/j.1365-2044.2007.04989.x.

DOI:10.1111/j.1365-2044.2007.04989.x
PMID:17506743
Abstract

A patient on an Intensive Care Unit who was recovering from multiple organ failure was being given an intravenous infusion of insulin to maintain normoglycaemia. On her 20th day in the unit, she suddenly became unresponsive. A cerebrovascular accident was suspected as other clinical and laboratory parameters remained normal apart from a blood glucose value of 20.6 mmol.l(-1). The insulin infusion rate had been increased to treat hyperglycaemia. Subsequent bedside finger prick blood testing suggested that the blood sugar was low but no numerical reading was provided. Repeat blood glucose analysis using a further sample drawn from the arterial line and measured in the blood gas analyser gave a value of 10.1 mmol.l(-1). Confirmatory laboratory blood tests revealed severe hypoglycaemia (0.1 mmol.l(-1)) and intravenous glucose 50% was given immediately. Examination showed that a glucose 5% solution had been inadvertently used in the arterial cannula flush system rather than saline, contaminating earlier samples drawn from the arterial line and giving falsely high blood glucose values. The prolonged period of severe hypoglycaemia led to neuroglycopaenia and irreversible brain injury. The patient died 9 days later without regaining consciousness. Such a complication has not previously been reported in this context and has particular significance given the increasing use of insulin therapy to maintain normoglycaemia in critically ill patients.

摘要

一名在重症监护病房从多器官功能衰竭中恢复的患者正在接受静脉输注胰岛素以维持血糖正常。在她入住该病房的第20天,她突然失去反应。由于除血糖值为20.6 mmol.l⁻¹外其他临床和实验室参数均保持正常,怀疑发生了脑血管意外。为治疗高血糖,胰岛素输注速率已提高。随后床边指尖采血检测提示血糖低,但未提供具体数值。使用从动脉留置导管采集的另一份样本在血气分析仪上进行重复血糖分析,结果为10.1 mmol.l⁻¹。实验室确诊性血液检测显示严重低血糖(0.1 mmol.l⁻¹),立即给予50%静脉葡萄糖。检查发现动脉留置导管冲洗系统中误将5%葡萄糖溶液而非生理盐水使用,污染了先前从动脉留置导管采集的样本,导致血糖值假性升高。严重低血糖的持续时间导致神经低血糖症和不可逆的脑损伤。患者9天后未恢复意识死亡。这种并发症在此情况下此前未见报道,鉴于在危重症患者中越来越多地使用胰岛素治疗来维持血糖正常,具有特殊意义。

相似文献

1
Fatal neuroglycopaenia after accidental use of a glucose 5% solution in a peripheral arterial cannula flush system.外周动脉插管冲洗系统意外使用5%葡萄糖溶液后发生致命性脑低血糖症。
Anaesthesia. 2007 Jun;62(6):615-20. doi: 10.1111/j.1365-2044.2007.04989.x.
2
Pragmatic management of hyperglycaemia in acute ischaemic stroke: safety and feasibility of intensive intravenous insulin treatment.急性缺血性卒中高血糖的务实管理:强化静脉胰岛素治疗的安全性和可行性
Cerebrovasc Dis. 2009;27(2):167-75. doi: 10.1159/000185608. Epub 2008 Dec 18.
3
[Intensive insulin therapy in critically ill patients--contra].[危重症患者的强化胰岛素治疗——反对意见]
Dtsch Med Wochenschr. 2006 Nov 3;131(44):2481. doi: 10.1055/s-2006-955035.
4
Lowering of glucose in critical care: a randomized pilot trial.危重症患者血糖降低:一项随机试点试验。
J Crit Care. 2007 Jun;22(2):112-8; discussion 118-9. doi: 10.1016/j.jcrc.2006.08.002. Epub 2007 Jan 31.
5
[Diagnostic aspects and analytical problems of glycemia monitoring in intensive care unit patients].[重症监护病房患者血糖监测的诊断方面及分析问题]
Przegl Lek. 2006;63(9):792-6.
6
Tight glycaemic control: a prospective observational study of a computerised decision-supported intensive insulin therapy protocol.严格血糖控制:一项关于计算机决策支持强化胰岛素治疗方案的前瞻性观察研究。
Crit Care. 2007;11(4):R75. doi: 10.1186/cc5964.
7
Accuracy of roche accu-chek inform whole blood capillary, arterial, and venous glucose values in patients receiving intensive intravenous insulin therapy after cardiac surgery.心脏手术后接受强化静脉胰岛素治疗患者中罗氏Accu-Chek Inform血糖仪检测全血毛细血管、动脉和静脉血糖值的准确性。
Am J Clin Pathol. 2007 Jun;127(6):919-26. doi: 10.1309/6RFQCKAAJGKWB8M4.
8
[Insulin infusion for critically ill patients].[危重症患者的胰岛素输注]
Tidsskr Nor Laegeforen. 2007 Sep 20;127(18):2378-81.
9
Current controversies around tight glucose control in critically ill patients.当前关于危重症患者严格血糖控制的争议。
Curr Opin Clin Nutr Metab Care. 2007 Mar;10(2):206-9. doi: 10.1097/MCO.0b013e3280147d2d.
10
[Evaluating the feature of hypoglycemia detected by continuous glucose monitoring system during temporary continuous subcutaneous insulin infusion in type 2 diabetes patients].[评估2型糖尿病患者短期持续皮下胰岛素输注期间连续血糖监测系统检测到的低血糖特征]
Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 2008 Jun 24;88(24):1679-82.

引用本文的文献

1
The glucose error in arterial sampling: assessing staff awareness and the effect of sampling technique.动脉采样中的葡萄糖误差:评估工作人员的认知及采样技术的影响。
J Intensive Care Soc. 2021 Nov;22(4):319-327. doi: 10.1177/1751143720968494. Epub 2020 Oct 28.
2
Finding a solution: Heparinised saline versus normal saline in the maintenance of invasive arterial lines in intensive care.寻找解决方案:在重症监护中,肝素盐水与生理盐水用于维持有创动脉导管的比较。
J Intensive Care Soc. 2016 Nov;17(4):284-289. doi: 10.1177/1751143716653763. Epub 2016 Jun 21.
3
Critical illness-induced dysglycemia and the brain.
危重病相关性血糖异常与脑
Intensive Care Med. 2015 Feb;41(2):192-202. doi: 10.1007/s00134-014-3577-0. Epub 2014 Dec 3.
4
Clinical review: Consensus recommendations on measurement of blood glucose and reporting glycemic control in critically ill adults.临床综述:关于危重症成年患者血糖测量及血糖控制报告的共识性建议
Crit Care. 2013 Jun 14;17(3):229. doi: 10.1186/cc12537.
5
Computer-assisted glucose control in critically ill patients.危重症患者的计算机辅助血糖控制
Intensive Care Med. 2008 Aug;34(8):1421-7. doi: 10.1007/s00134-008-1091-y. Epub 2008 Apr 4.