Rendek Eva, Ducom Gaëlle, Germain Patrick
Laboratoire d'Analyse Environnementale des Procédés et des Systèmes Industriels LAEPSI, INSA-Lyon, 20 avenue Albert Einstein, F-69621 Villeurbanne, France.
Waste Manag. 2007;27(10):1403-7. doi: 10.1016/j.wasman.2007.03.016. Epub 2007 May 16.
The waste input and the process technology of waste incineration plants appear to have a great influence on bottom ash quality. To better understand how these parameters can affect the characteristics of residues, bottom ash from six plants were tested and compared in this study. Bottom ash physico-chemical characteristics were investigated by chemical analyses, and leaching tests. In order to understand their long-term behavior, accelerated ageing experiments and biodegradation tests were also performed. The whole analyses gave complementary information. It was shown that the six samples do have different properties. Waste inputs have a great influence on Cl and S content in bottom ash, as well as on the Ca/Si ratio. The importance of this ratio on the carbonation process has been demonstrated. Combustion parameters have an influence on the quantity and mobility of the residual organic matter.
垃圾焚烧厂的废物输入和处理技术似乎对底灰质量有很大影响。为了更好地理解这些参数如何影响残渣特性,本研究对六个工厂的底灰进行了测试和比较。通过化学分析和浸出试验研究了底灰的物理化学特性。为了了解它们的长期行为,还进行了加速老化实验和生物降解试验。整体分析提供了补充信息。结果表明,这六个样品确实具有不同的特性。废物输入对底灰中的氯和硫含量以及钙硅比有很大影响。已经证明了该比例对碳酸化过程的重要性。燃烧参数对残留有机物的数量和迁移性有影响。