Hoffmann Michal S, Singh Prachi, Wolk Robert, Romero-Corral Abel, Raghavakaimal Sreekumar, Somers Virend K
Division of Cardiovascular Diseases, Department of Internal Medicine, Mayo Clinic College of Medicine, Rochester, Minnesota 55905, USA.
Antioxid Redox Signal. 2007 Jun;9(6):661-9. doi: 10.1089/ars.2007.1589.
Obstructive sleep apnea (OSA), the commonest form of sleep-disordered breathing, is characterized by recurrent episodes of intermittent hypoxia and sleep fragmentation. This study evaluated microarray measures of gene transcript levels in OSA subjects compared to age and BMI matched healthy controls. Measurements were obtained before and after: (a) a night of normal sleep in controls; and (b) a night of untreated apnea in OSA patients. All subjects underwent full polysomnography. mRNA from the whole blood samples was analyzed by HG-U133A and B Affymetrix GeneChip arrays using Spotfire 7.2 data analysis platform. After sleep in OSA patients, changes were noted in several genes involved in modulation of reactive oxygen species (ROS), including heme oxygenase 1, superoxide dismutase 1 and 2, and catalase. Changes were also observed in genes involved in cell growth, proliferation, and the cell cycle such as cell division cycle 25B, signaling lymphocyte activating molecule (SLAM), calgizzarin S100A11, B-cell translocation gene, Src-like adapter protein (SLAP), and eukaryotic translation initiation factor 4E binding protein 2. These overnight changes in OSA patients are suggestive of activation of several mechanisms to modulate, and adapt to, increased ROS developing in response to the frequent episodes of intermittent hypoxia.
阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)是睡眠呼吸障碍最常见的形式,其特征为反复出现间歇性缺氧和睡眠片段化。本研究评估了OSA患者与年龄和体重指数匹配的健康对照者基因转录水平的微阵列测量结果。在以下情况前后进行测量:(a)对照组正常睡眠一晚后;(b)OSA患者未经治疗的呼吸暂停一晚后。所有受试者均接受了全夜多导睡眠监测。使用Spotfire 7.2数据分析平台,通过HG-U133A和B Affymetrix基因芯片阵列分析全血样本中的mRNA。OSA患者睡眠后,发现参与活性氧(ROS)调节的几个基因发生了变化,包括血红素加氧酶1、超氧化物歧化酶1和2以及过氧化氢酶。还观察到参与细胞生长、增殖和细胞周期的基因发生了变化,如细胞分裂周期25B、信号淋巴细胞激活分子(SLAM)、钙结合蛋白S100A11、B细胞易位基因、Src样衔接蛋白(SLAP)和真核翻译起始因子4E结合蛋白2。OSA患者的这些夜间变化提示多种机制被激活,以调节并适应因间歇性缺氧频繁发作而产生的ROS增加。