Mantzoros C S, Trakatelli M, Gogas H, Dessypris N, Stratigos A, Chrousos G P, Petridou E Th
Division of Endocrinology, Diabetes, and Metabolism, Department of Internal Medicine, Beth Israel Deaconess Medical Center, Harvard Medical School, Boston, MA 02215, USA.
Eur J Cancer. 2007 Jun;43(9):1430-6. doi: 10.1016/j.ejca.2007.03.026. Epub 2007 May 23.
Melanoma, a malignancy with steadily increasing prevalence, has been associated not only with sun exposure but also with phenotypic characteristics including obesity. Adiponectin, an adipocyte secreted endogenous insulin sensitizer, has been found to play a protective role in several obesity related cancers but has not yet been studied in relation to melanoma. We investigated the association of circulating adiponectin levels with melanoma in Greece, a country with rather low incidence of the disease and high annual sunshine levels.
In the context of a case-control study, we studied over a 22-month period 55 patients with incident, histologically confirmed melanoma cases and 165 healthy controls matched for gender and age.
After controlling for the possible confounding effect of education, body mass index and waist-to-hip ratio in multiple logistic regression analyses, sun sensitive skin type was significantly and positively associated with melanoma risk (OR: 2.48, 95% Confidence Interval: 1.22-5.10, p: 0.01). On the contrary, there was a sizeable, though non-significant, inverse association of serum adiponectin levels with the disease (OR: 0.75, 95% Confidence Interval: 0.52-1.10, p: 0.14).
A protective role of adiponectin in the development of melanoma cannot be excluded given the presented empirical evidence (25% reduction per one SD of adiponectin) and the direct anti-neoplastic features of the hormone. The results are intriguing enough to point to the need for further investigation.
黑色素瘤是一种患病率持续上升的恶性肿瘤,不仅与阳光照射有关,还与包括肥胖在内的表型特征有关。脂联素是一种由脂肪细胞分泌的内源性胰岛素增敏剂,已发现在几种与肥胖相关的癌症中起保护作用,但尚未针对黑色素瘤进行研究。我们在希腊这个疾病发病率较低且年日照水平较高的国家,调查了循环脂联素水平与黑色素瘤之间的关联。
在一项病例对照研究中,我们在22个月的时间里研究了55例新诊断的、经组织学确诊的黑色素瘤患者以及165名年龄和性别匹配的健康对照者。
在多因素逻辑回归分析中,在控制了教育程度、体重指数和腰臀比可能的混杂效应后,对阳光敏感的皮肤类型与黑色素瘤风险显著正相关(比值比:2.48,95%置信区间:1.22 - 5.10,p值:0.01)。相反,血清脂联素水平与该疾病存在较大的负相关,尽管不显著(比值比:0.75,95%置信区间:0.52 - 1.10,p值:0.14)。
鉴于所提供的经验证据(脂联素每增加一个标准差降低25%)以及该激素直接的抗肿瘤特性,不能排除脂联素在黑色素瘤发生发展中具有保护作用。这些结果足以引发进一步研究的需求。