Hall Lisa, Callister Lynn Clark, Berry Judith A, Matsumura Geraldine
Mountain Peaks Family Medicine, USA.
J Holist Nurs. 2007 Jun;25(2):106-18. doi: 10.1177/0898010107299432.
Attitudes and sociocultural perceptions provide the context within which women experience menopause. Cultural influences greatly affect how women perceive and manage their menopausal symptoms. Cultures may be categorized based on way of life, including traditional, immigrant, and modern. Varying perceptions and symptom experiences are described, including modifiable and nonmodifiable factors that affect the level of distress women feel with menopause. Helping women actively participate in management of menopausal symptoms including self-care strategies will contribute to feelings of control of menopausal symptoms and overall health. By using the highest levels of evidence regarding management of menopause, becoming familiar with the cultural and psychosocial influences of menopause and then empowering women to make decisions regarding management, health care providers can improve their care of perimenopausal and menopausal women.
态度和社会文化观念为女性经历更年期提供了背景环境。文化影响在很大程度上决定了女性如何看待和应对更年期症状。文化可以根据生活方式进行分类,包括传统型、移民型和现代型。文中描述了不同的观念和症状体验,包括影响女性更年期苦恼程度的可改变和不可改变因素。帮助女性积极参与更年期症状的管理,包括自我护理策略,将有助于她们对更年期症状和整体健康产生掌控感。通过运用关于更年期管理的最高级别证据,熟悉更年期的文化和心理社会影响,然后赋予女性做出管理决策的权力,医疗保健提供者可以改善对围绝经期和绝经后女性的护理。