• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[韦格纳肉芽肿病中肺和鼻黏膜肉芽肿组织中的B淋巴细胞分化:抗中性粒细胞胞浆抗体形成的起源?]

[B lymphocyte differentiation in granulomatous tissues of the lung and the nasal mucosa in Wegener's granulomatosis: origin of anti-neutrophil cytoplasmic antibody formation?].

作者信息

Krämer J A, Müller A, Herlyn K, Pitann S, Lamprecht P, Holl-Ulrich K, Feller A C, Gross W L, Gause A, Voswinkel J

机构信息

Poliklinik für Rheumatologie, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lübeck und Rheumaklinik Bad Bramstedt, Ratzeburger Allee 160, 23538, Lübeck, Germany.

出版信息

Z Rheumatol. 2007 Sep;66(5):421-9. doi: 10.1007/s00393-007-0170-8.

DOI:10.1007/s00393-007-0170-8
PMID:17516076
Abstract

Wegener's granulomatosis (WG) starts with granulomatous inflammation of the respiratory tract before it converts into a potentially organ and life threatening systemic vasculitis associated with anti-neutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA). The site of formation of the highly specific ANCA directed against "Wegener's autoantigen" proteinase 3 (PR3) is still unknown. Previously, we have shown that follicle-like B lymphocytic infiltrates in the vicinity to PR3 expressing cells in WG-granulomata. We characterized the immunoglobulin-VH repertoire in lung and nasal granulomata (paraffin embedded) from four WG patients. A total of 115 individual VH genes were characterized and compared to 84 VH genes from the peripheral blood of a healthy donor. We found an increased frequency of mutations with a bias to amino acid exchanges within the antigen binding sites (CDR) 1 and 2 in WG tissue. A large number of mutations led to negatively charged amino acids and may increase affinity to the positively charged PR3. Furthermore, the occurrence of differently mutated members of one B cell clone indicates clonal expansion and intraclonal diversification by an antigen, e.g. PR3. Several WG tissue derived genes displayed similarities to published sequences from peripheral PR3 ANCA producing B cells. Thus, granulomata of the lower and upper respiratory tract contain follicle-like B cell clusters with a selected VH repertoire infiltrate in WG. WG granulomata could be the place of autoantigen presentation and formation of high-affinity ANCA within neoformed ectopic or tertiary lymphoid-like tissue areas.

摘要

韦格纳肉芽肿(WG)始于呼吸道的肉芽肿性炎症,随后转变为一种可能危及器官和生命的系统性血管炎,与抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)相关。针对“韦格纳自身抗原”蛋白酶3(PR3)的高度特异性ANCA的形成部位仍不清楚。此前,我们已经表明,在WG肉芽肿中,PR3表达细胞附近有滤泡样B淋巴细胞浸润。我们对4例WG患者肺和鼻肉芽肿(石蜡包埋)中的免疫球蛋白-VH库进行了特征分析。共鉴定了115个个体VH基因,并与一名健康供体外周血中的84个VH基因进行了比较。我们发现,WG组织中抗原结合位点(CDR)1和2内的氨基酸交换突变频率增加,且存在偏向性。大量突变导致带负电荷的氨基酸,可能增加与带正电荷的PR3的亲和力。此外,一个B细胞克隆中不同突变成员的出现表明抗原(如PR3)可导致克隆扩增和克隆内多样化。几个来源于WG组织的基因与已发表的外周PR3 ANCA产生B细胞的序列相似。因此,上下呼吸道的肉芽肿含有滤泡样B细胞簇,在WG中浸润有经过选择的VH库。WG肉芽肿可能是自身抗原呈递的场所,也是在新形成的异位或三级淋巴样组织区域内形成高亲和力ANCA的地方。

相似文献

1
[B lymphocyte differentiation in granulomatous tissues of the lung and the nasal mucosa in Wegener's granulomatosis: origin of anti-neutrophil cytoplasmic antibody formation?].[韦格纳肉芽肿病中肺和鼻黏膜肉芽肿组织中的B淋巴细胞分化:抗中性粒细胞胞浆抗体形成的起源?]
Z Rheumatol. 2007 Sep;66(5):421-9. doi: 10.1007/s00393-007-0170-8.
2
B lymphocyte maturation in Wegener's granulomatosis: a comparative analysis of VH genes from endonasal lesions.韦格纳肉芽肿中B淋巴细胞的成熟:来自鼻内病变VH基因的比较分析
Ann Rheum Dis. 2006 Jul;65(7):859-64. doi: 10.1136/ard.2005.044909. Epub 2005 Nov 16.
3
A novel system to test for specificity of B cell receptors from tissue of Wegener's granulomatosis patients.一种用于检测韦格纳肉芽肿病患者组织中B细胞受体特异性的新型系统。
Clin Exp Rheumatol. 2008 May-Jun;26(3 Suppl 49):S90-6.
4
Current knowledge on cellular interactions in the WG-granuloma.关于WG肉芽肿中细胞相互作用的当前知识。
Clin Exp Rheumatol. 2007 Jan-Feb;25(1 Suppl 44):S49-51.
5
Is PR3-ANCA formation initiated in Wegener's granulomatosis lesions? Granulomas as potential lymphoid tissue maintaining autoantibody production.PR3-ANCA的形成是在韦格纳肉芽肿病变中起始的吗?肉芽肿作为潜在的淋巴组织维持自身抗体产生。
Ann N Y Acad Sci. 2005 Jun;1051:12-9. doi: 10.1196/annals.1361.042.
6
Proteinase 3, protease-activated receptor-2 and interleukin-32: linking innate and autoimmunity in Wegener's granulomatosis.蛋白酶3、蛋白酶激活受体-2与白细胞介素-32:在韦格纳肉芽肿中连接先天性免疫与自身免疫
Clin Exp Rheumatol. 2008 May-Jun;26(3 Suppl 49):S112-7.
7
T cell reactivity to proteinase 3 and myeloperoxidase in patients with Wegener's granulomatosis (WG).韦格纳肉芽肿病(WG)患者中T细胞对蛋白酶3和髓过氧化物酶的反应性。
Clin Exp Immunol. 1994 Dec;98(3):448-53. doi: 10.1111/j.1365-2249.1994.tb05511.x.
8
Single cell analysis of B lymphocytes from Wegener's granulomatosis: B cell receptors display affinity maturation within the granulomatous lesions.韦格纳肉芽肿病B淋巴细胞的单细胞分析:B细胞受体在肉芽肿病变内呈现亲和力成熟。
Clin Exp Immunol. 2008 Dec;154(3):339-45. doi: 10.1111/j.1365-2249.2008.03775.x. Epub 2008 Sep 23.
9
In situ detection of PR3-ANCA B cells and alterations in the variable region of immunoglobulin genes support a role of inflamed tissue in the emergence of auto-reactivity in granulomatosis with polyangiitis.原位检测 PR3-ANCA B 细胞和免疫球蛋白基因可变区的改变支持炎症组织在肉芽肿性多血管炎中自身反应性出现中的作用。
J Autoimmun. 2018 Sep;93:89-103. doi: 10.1016/j.jaut.2018.07.004. Epub 2018 Jul 24.
10
Measurements of proteinase 3 and its complexes with alpha 1-proteinase inhibitor and anti-neutrophil cytoplasm antibodies (ANCA) in plasma.血浆中蛋白酶3及其与α1-蛋白酶抑制剂和抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)复合物的检测。
J Immunol Methods. 1994 Oct 14;175(2):215-25. doi: 10.1016/0022-1759(94)90364-6.

引用本文的文献

1
Single cell analysis of B lymphocytes from Wegener's granulomatosis: B cell receptors display affinity maturation within the granulomatous lesions.韦格纳肉芽肿病B淋巴细胞的单细胞分析:B细胞受体在肉芽肿病变内呈现亲和力成熟。
Clin Exp Immunol. 2008 Dec;154(3):339-45. doi: 10.1111/j.1365-2249.2008.03775.x. Epub 2008 Sep 23.

本文引用的文献

1
B lymphocyte maturation in Wegener's granulomatosis: a comparative analysis of VH genes from endonasal lesions.韦格纳肉芽肿中B淋巴细胞的成熟:来自鼻内病变VH基因的比较分析
Ann Rheum Dis. 2006 Jul;65(7):859-64. doi: 10.1136/ard.2005.044909. Epub 2005 Nov 16.
2
Induction of remission by B lymphocyte depletion in eleven patients with refractory antineutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis.11例难治性抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎患者通过B淋巴细胞清除实现缓解。
Arthritis Rheum. 2005 Jan;52(1):262-8. doi: 10.1002/art.20718.
3
A case of Wegener's granulomatosis with pulmonary bleeding successfully treated with double filtration plasmapheresis (DFPP).
1例韦格纳肉芽肿伴肺出血患者经双重滤过血浆置换(DFPP)成功治疗。
Clin Exp Nephrol. 2004 Dec;8(4):369-74. doi: 10.1007/s10157-004-0321-z.
4
Antineutrophil cytoplasmic autoantibodies against the murine homolog of proteinase 3 (Wegener autoantigen) are pathogenic in vivo.针对蛋白酶3鼠同源物(韦格纳自身抗原)的抗中性粒细胞胞浆自身抗体在体内具有致病性。
Blood. 2004 Sep 1;104(5):1411-8. doi: 10.1182/blood-2004-01-0267. Epub 2004 May 18.
5
Response of Wegener's granulomatosis to anti-CD20 chimeric monoclonal antibody therapy.韦格纳肉芽肿对抗CD20嵌合单克隆抗体治疗的反应。
Arthritis Rheum. 2001 Dec;44(12):2836-40. doi: 10.1002/1529-0131(200112)44:12<2836::aid-art471>3.0.co;2-w.
6
What you should know about PR3-ANCA. Structural aspects of antibodies to proteinase 3 (PR3).关于抗蛋白酶3(PR3)抗中性粒细胞胞浆抗体你应该了解的内容。抗蛋白酶3(PR3)抗体的结构方面。
Arthritis Res. 2000;2(4):255-9. doi: 10.1186/ar97. Epub 2000 Jun 12.
7
Localized Wegener's granulomatosis: predominance of CD26 and IFN-gamma expression.局限性韦格纳肉芽肿:CD26和γ干扰素表达占优势
J Pathol. 2000 Sep;192(1):113-20. doi: 10.1002/1096-9896(2000)9999:9999<::AID-PATH656>3.0.CO;2-M.
8
The B lymphocyte in rheumatoid arthritis: recirculation of B lymphocytes between different joints and blood.类风湿关节炎中的B淋巴细胞:B淋巴细胞在不同关节与血液之间的再循环。
Autoimmunity. 1999;31(1):25-34. doi: 10.3109/08916939908993856.
9
Plasma cell development in synovial germinal centers in patients with rheumatoid and reactive arthritis.类风湿性关节炎和反应性关节炎患者滑膜生发中心的浆细胞发育
J Immunol. 1999 Mar 1;162(5):3053-62.
10
Somatic hypermutation in normal and transformed human B cells.正常和转化的人B细胞中的体细胞高频突变
Immunol Rev. 1998 Apr;162:261-80. doi: 10.1111/j.1600-065x.1998.tb01447.x.