Boehm Olaf, Zur Berndt, Koch Alexander, Tran Nguyen, Freyenhagen Rainer, Hartmann Matthias, Zacharowski Kai
Department of Anaesthesiology, Heinrich Heine University Medical School, Düsseldorf, Germany.
Biol Chem. 2007 May;388(5):547-54. doi: 10.1515/BC.2007.061.
Clinical chemistry data are decisive for evaluating altered organ function or damage in experimental animals. Few publications provide reliable clinical chemistry reference intervals, and analytical methods are often not described. Here, we investigated common clinical chemistry values in adult male and female Wistar rats and C57/BL6 mice (n=30/group). Blood samples were taken and analysed for electrolytes, substrates, metabolites and enzymes. In addition, we investigated cystatin C, an important marker of glomerular dysfunction. All data were obtained using commercially available kits frequently employed in most clinical chemistry laboratories and compared with data from other studies, as well as with human data. Significant gender-specific differences were observed in rats (electrolytes, retention parameters and transaminases) and in mice (cholesterol, glucose). High variability was noted for sodium, potassium, glucose, creatine kinase, lactate dehydrogenase and transaminase levels. Both rodent species showed markedly higher alpha-amylase activity than humans. This report demonstrates significant differences between genders for many analytes in rats and for fewer parameters in mice. Some reference values displayed major discrepancies between rodents and humans.
临床化学数据对于评估实验动物器官功能改变或损伤具有决定性作用。很少有出版物提供可靠的临床化学参考区间,而且分析方法往往未作描述。在此,我们研究了成年雄性和雌性Wistar大鼠及C57/BL6小鼠(每组n = 30)的常见临床化学值。采集血样并分析电解质、底物、代谢物和酶。此外,我们还研究了胱抑素C,它是肾小球功能障碍的一个重要标志物。所有数据均使用大多数临床化学实验室常用的市售试剂盒获得,并与其他研究的数据以及人类数据进行比较。在大鼠(电解质、潴留参数和转氨酶)和小鼠(胆固醇、葡萄糖)中观察到显著的性别特异性差异。钠、钾、葡萄糖、肌酸激酶、乳酸脱氢酶和转氨酶水平存在高度变异性。两种啮齿动物的α-淀粉酶活性均明显高于人类。本报告表明,大鼠中许多分析物的性别差异显著,而小鼠中的差异参数较少。一些参考值在啮齿动物和人类之间存在重大差异。