Chen Kuan-Chou, Peng Chiung-Chi, Peng Robert Y, Su Ching-Hua, Chiang Han-Sun, Yan Jr-Hung, Hsieh-Li Hsiu Mei
Graduate Institute of Medical Sciences, College of Medicine, Taipei Medical University Hospital, Taipei Medical University, Taipei, Taiwan.
Nutr Cancer. 2007;57(1):111-21. doi: 10.1080/01635580701268360.
Antrodia camphorata (AC), a precious and unique folkloric medicinal mushroom enriched in polyphenolics, isoflavonoids, triterpenoids, and polysaccharides, has been diversely used in Formosa (Taiwan) since the 18th century. In this study, prostate cancer (PCa) cell lines PC-3 (androgen independent) and LNCaP (androgen responsive) were treated with AC crude extract (ACCE) at 50-200 microg/mL, respectively, for 48 h. At the minimum effective dose 150 microg/mL, LNCaP showed a G1/S phase arrest with significant apoptosis. Such dose-dependent behavior of LNCaP cells in response to ACCE was confirmed to proceed as Akt-->p53-->p21-->CDK4/cyclin D1-->G1/S-phase arrest-->apoptosis, which involved inhibiting cyclin D1 activity and preventing pRb phosphorylation. In contrast, being without p53, PC-3 cells showed a G2/M-phase arrest mediated through pathway p21-->cyclin B1/Cdc2-->G2/M-phase arrest, however, with limited degree of apoptosis, implicating that ACCE is able to differentially inhibit the growth of different PCa cells by modulating different cell cycle signaling pathways. We conclude that this unique Formosan mushroom, A. camphorata, due to its nontoxicity, might be used as a good adjuvant anticancer therapy for prostate cancers despite its androgen-responsive behaviors, which has long been a serious drawback often encountered clinically in hormonal refractory cases treated by antihormonal therapies and chemotherapeutics.
樟芝是一种珍贵且独特的民间药用真菌,富含多酚类、异黄酮类、三萜类和多糖类,自18世纪以来就在台湾被广泛使用。在本研究中,前列腺癌细胞系PC-3(雄激素非依赖性)和LNCaP(雄激素依赖性)分别用50-200微克/毫升的樟芝粗提物(ACCE)处理48小时。在最低有效剂量150微克/毫升时,LNCaP出现G1/S期阻滞并伴有显著凋亡。LNCaP细胞对ACCE的这种剂量依赖性行为被证实是通过Akt→p53→p21→CDK4/细胞周期蛋白D1→G1/S期阻滞→凋亡的途径进行的,这涉及抑制细胞周期蛋白D1的活性和阻止pRb磷酸化。相比之下,由于缺乏p53,PC-3细胞通过p21→细胞周期蛋白B1/Cdc2→G2/M期阻滞途径出现G2/M期阻滞,然而凋亡程度有限,这表明ACCE能够通过调节不同的细胞周期信号通路来差异性地抑制不同前列腺癌细胞的生长。我们得出结论,这种独特的台湾蘑菇樟芝,由于其无毒性,尽管具有雄激素反应性,这在临床上长期以来一直是抗激素疗法和化疗治疗激素难治性病例时经常遇到的严重缺点,但仍可能用作前列腺癌的良好辅助抗癌疗法。