Toescu Emil C, Verkhratsky Alexei
Department of Physiology, Division of Medical Sciences, The Medical School, University of Birmingham, Birmingham B15 2TT, UK.
Aging Cell. 2007 Jun;6(3):267-73. doi: 10.1111/j.1474-9726.2007.00296.x.
Aging is a complex, multifactorial process. One of the features of normal aging of the brain is a decline in cognitive functions and much experimental attention has been devoted to understanding this process. Evidence accumulated in the last decade indicates that such functional changes are not due to gross morphological alterations, but to subtle functional modification of synaptic connectivity and intracellular signalling and metabolism. Such synaptic modifications are compatible with a normal level of activity and allow the maintenance of a certain degree of functional reserve. This is in contrast to the changes in various neurodegenerative diseases, characterized by significant neuronal loss and dramatic and irreversible functional deficit. This whole special issue has been initiated with the intention of focusing on the processes of normal brain aging. In this review, we present data that shows how subtle changes in Ca(2+) homeostasis or in the state of various Ca(2+)-dependent processes or molecules, which occur in aging can have significant functional consequences.
衰老 是一个复杂的、多因素的过程。大脑正常衰老的特征之一是认知功能下降,并且已经投入了大量实验关注来理解这一过程。过去十年积累的证据表明,这种功能变化并非由于明显的形态学改变,而是由于突触连接以及细胞内信号传导和代谢的细微功能改变。这种突触修饰与正常水平的活动是相容的,并允许维持一定程度的功能储备。这与各种神经退行性疾病中的变化形成对比,神经退行性疾病的特征是显著的神经元丧失以及剧烈且不可逆的功能缺陷。发起这一整个特刊的目的是专注于正常脑衰老的过程。在这篇综述中,我们展示的数据表明,衰老过程中发生的钙(Ca²⁺)稳态或各种钙依赖过程或分子状态的细微变化如何能够产生显著的功能后果。