Bethell R, De Muys J, Lippens J, Richard A, Hamelin B, Ren C, Collins P
ShireBioChem Inc, Laval, Quebec, Canada.
Antimicrob Agents Chemother. 2007 Aug;51(8):2948-53. doi: 10.1128/AAC.01204-06. Epub 2007 May 21.
Apricitabine is a novel deoxycytidine analogue reverse transcriptase inhibitor that is under development for the treatment of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) infection. Apricitabine is phosphorylated to its active triphosphate by deoxycytidine kinase, which is also responsible for the intracellular phosphorylation of lamivudine (3TC) and emtricitabine (FTC); hence, in vitro studies were performed to investigate possible interactions between apricitabine and these agents. Human peripheral blood mononuclear cells (PBMC) were incubated for 24 h with various concentrations of (3)H-labeled or unlabeled apricitabine, 3TC, or FTC. Intracellular concentrations of parent compounds and their phosphorylated derivatives were measured by high-performance liquid chromatography. In other experiments, viral reverse transcriptase activity was measured in PBMC infected with HIV-1 bearing M184V in the presence of various concentrations of apricitabine and 3TC. [(3)H]apricitabine and [(3)H]3TC were metabolized intracellularly to form mono-, di-, and triphosphates. 3TC and FTC (1 to 10 microM) produced concentration-dependent decreases in apricitabine phosphorylation; in contrast, apricitabine at concentrations of up to 30 muM had no effect on the phosphorylation of 3TC or FTC. The combination of apricitabine and 3TC reduced the antiviral activity of apricitabine against HIV-1: apricitabine concentrations producing 50% inhibition of viral reverse transcriptase were increased two- to fivefold in the presence of 3TC. These findings suggest that nucleoside reverse transcriptase inhibitors with similar modes of action may show biochemical interactions that affect their antiviral efficacy. It is therefore essential that potential interactions between combinations of new and existing agents be thoroughly investigated before such combinations are introduced into clinical practice.
阿巴卡他滨是一种新型脱氧胞苷类似物逆转录酶抑制剂,正在开发用于治疗1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)感染。阿巴卡他滨通过脱氧胞苷激酶磷酸化为其活性三磷酸形式,该激酶也负责拉米夫定(3TC)和恩曲他滨(FTC)的细胞内磷酸化;因此,进行了体外研究以调查阿巴卡他滨与这些药物之间可能的相互作用。将人外周血单核细胞(PBMC)与各种浓度的(3)H标记或未标记的阿巴卡他滨、3TC或FTC孵育24小时。通过高效液相色谱法测量母体化合物及其磷酸化衍生物的细胞内浓度。在其他实验中,在存在各种浓度的阿巴卡他滨和3TC的情况下,测量感染携带M184V的HIV-1的PBMC中的病毒逆转录酶活性。[(3)H]阿巴卡他滨和[(3)H]3TC在细胞内代谢形成单磷酸盐、二磷酸盐和三磷酸盐。3TC和FTC(1至10 microM)导致阿巴卡他滨磷酸化呈浓度依赖性降低;相反,浓度高达30 microM的阿巴卡他滨对3TC或FTC的磷酸化没有影响。阿巴卡他滨和3TC的组合降低了阿巴卡他滨对HIV-1的抗病毒活性:在存在3TC的情况下,产生50%抑制病毒逆转录酶的阿巴卡他滨浓度增加了2至5倍。这些发现表明,具有相似作用模式的核苷逆转录酶抑制剂可能显示出影响其抗病毒疗效的生化相互作用。因此,在将新药物与现有药物的组合引入临床实践之前,必须彻底研究它们之间潜在的相互作用。