De Paolis P, Mazza L, Maglione V, Fronda G R
Department of Surgery, San Giovanni Battista Hospital, Molinette, Turin, Italy.
Minerva Chir. 2007 Jun;62(3):197-200.
Morgagni-Larrey hernia (MH) is an unusual diaphragmatic hernia of the retrosternal region. Few cases of MH, treated laparoscopically, associated with Down's syndrome (DS) have been reported in literature. On October 2004, a DS 40-year-old male was admitted to our Department with mild abdominal pain and nausea. Hematochemical tests were within the normal range. Ultrasonography showed biliary sludge and multiple gallstones. Chest X-ray revealed a right-sided paracardiac mass that appeared as MH after a thoraco-abdominal computed tomography (CT). Four trocars were placed as a routinary cholecystectomy. Abdominal exploration confirmed the presence of a voluminous hernia through a wide diaphragmatic defect (12 cm) on the left side of the falciform ligament, containing the last 20 cm ileal loops and right colon with the third lateral of transverse. After retrograde cholecystectomy and reduction of the herniated ileo-colonic tract from multiple adherences, the defect was repaired with an interrupted 2/0 silk suture and then a running 2/0 polypropylene suture. Postoperative course was complicated by pulmonary edema but subsequently the patient was discharged without further complications and has no recurrence after 2 years. In conclusion, surgery is necessary for symptomatic MH and to prevent possible severe complications. We preferred laparoscopy for the reduced morbidity compared to laparotomy, even if in our case the postoperative course was not uneventful. There are still few comparative data about the modality of closure of the defect between primary repair with nonabsorbable suture material, in case of small defects, or continuous monofilament suture or prosthesis in case of large defects.
莫尔加尼-拉雷疝(MH)是一种罕见的胸骨后区域膈疝。文献中报道的经腹腔镜治疗的与唐氏综合征(DS)相关的MH病例很少。2004年10月,一名40岁的DS男性因轻度腹痛和恶心入住我科。血液化学检查在正常范围内。超声检查显示有胆泥和多发胆结石。胸部X线显示心旁右侧有一肿块,经胸腹计算机断层扫描(CT)后诊断为MH。按照常规胆囊切除术放置了四个套管针。腹部探查证实通过镰状韧带左侧一个宽大的膈肌缺损(12厘米)存在一个巨大疝,疝内容物包括最后20厘米的回肠袢和右半结肠及横结肠的第三侧段。逆行胆囊切除术后,将疝出的回结肠段从多处粘连中分离出来,缺损用2/0丝线间断缝合,然后用2/0聚丙烯缝线连续缝合。术后出现肺水肿并发症,但随后患者出院,无进一步并发症,2年后无复发。总之,对于有症状的MH,手术是必要的,以预防可能的严重并发症。与开腹手术相比,我们更倾向于腹腔镜手术以降低发病率,即使在我们的病例中术后过程并非一帆风顺。关于在小缺损情况下用不可吸收缝合材料进行一期修补,或在大缺损情况下用连续单丝缝合或假体进行缺损闭合方式的比较数据仍然很少。