Jensen J Steen, Treichl Henning B
ISPO, Copenhagen, Denmark.
Prosthet Orthot Int. 2007 Jun;31(2):177-206. doi: 10.1080/03093640701210986.
This report summarizes the results from 1132 ISO-10328 standard tests performed on 21 different prosthetic foot models commonly utilized in the developing world. None of the tested feet passed the strictest ISO testing protocol. All but one failed at the initial Static Proof test, which simulates a single momentary overload, due to permanent forefoot deformation. In addition, all tested feet had significant internal failures that were visible when sectioned longitudinally. Static Proof testing revealed average permanent deformation of the forefoot of all feet that exceeded the optional 5 mm ISO requirement. Forefoot deformation for non-Jaipur rubber feet came closest to meeting the standard at 8.3+/-3.4 mm; deformation of the various types of rubber Jaipur feet was the greatest at 22.5+/-5.4 mm. Forefoot deformation for polyurethane (PU) feet was 13.6+/-5.5 mm. Forefoot deformation of the ethyl-vinyl-acetate (EVA) feet was slightly greater than the Jaipur feet at 22.8+/-5.7 mm. After the Static Strength test, which simulates a higher momentary overload, permanent deformation of the feet increased. The average maximum deformation for rubber SACH forefeet varied from 17 - 30 mm, and 11 - 26 mm for the heel; Jaipur forefeet 47 - 60 mm and heels 13 - 19 mm; PU forefeet 20 - 44 mm and heels 20 - 33 mm; and EVA forefeet 33 - 50 mm and heels 16 - 31 mm. After completion of the Cyclic Test the prosthetic feet were sawn in half and closely examined visually. All feet revealed internal derangements: (i) Deformation of rubber or PU foam under the keel of forefoot and/or heel: HCMC, VI, EB1, BAVI, HI Cambodia, Myanmar, Angola, TATCOT, Kingsley and CR; (ii) Delamination from the keel: Mozambique, PHN, and Pro-cirugia; and (iii) Delamination between foam layers: BMVSS, NISHA, MUKTI, and OM. The influence of the two environmental factors tested was minimal for rubber feet with respect to deformation and inconsistent for the polymer feet; in particular for the forefeet. Creep increased with humidity exposure in some feet of natural rubber. However, creep decreased with ultraviolet (UV) exposure for these natural rubber feet, as was also the case for EVA feet, whereas the creep increased for two PU feet. Comparison of the effect of humidity and UV exposure generally showed less creep with UV exposure. In conclusion, ISO-10328 testing prior to release of a new foot construction for amputee use appears to be useful in the developing countries as well as in the developed world, even though it does not simulate the wear on the plantar surface that is seen clinically in barefoot walking. Inspection of the internal structures after the laboratory testing has been shown to reveal occult failure mechanisms in all tested feet.
本报告总结了对发展中国家常用的21种不同假肢脚模型进行的1132次ISO - 10328标准测试的结果。没有一款受试脚通过最严格的ISO测试协议。除一款外,所有受试脚在初始静态验证测试中均失败,该测试模拟单次瞬间过载,原因是前足出现永久性变形。此外,所有受试脚在纵向剖切时都有明显的内部故障。静态验证测试显示,所有脚的前足平均永久变形超过了ISO可选的5毫米要求。非斋浦尔橡胶脚的前足变形最接近标准,为8.3±3.4毫米;各种类型的斋浦尔橡胶脚变形最大,为22.5±5.4毫米。聚氨酯(PU)脚的前足变形为13.6±5.5毫米。乙烯 - 醋酸乙烯酯(EVA)脚的前足变形略大于斋浦尔橡胶脚,为22.8±5.7毫米。在模拟更高瞬间过载的静态强度测试后,脚的永久变形增加。橡胶SACH前足的平均最大变形为17 - 30毫米,后跟为11 - 26毫米;斋浦尔前足为47 - 60毫米,后跟为13 - 19毫米;PU前足为20 - 44毫米,后跟为20 - 33毫米;EVA前足为33 - 50毫米,后跟为16 - 31毫米。循环测试完成后,将假肢脚锯成两半并进行仔细的目视检查。所有脚都显示出内部紊乱:(i)前足和/或后跟龙骨下方的橡胶或PU泡沫变形:胡志明市、越南、EB1、巴维、柬埔寨高棉、缅甸、安哥拉、TATCOT、金斯利和CR;(ii)与龙骨分层:莫桑比克、PHN和Pro - cirugia;(iii)泡沫层之间分层:BMVSS、尼莎、穆克蒂和OM。对于橡胶脚,测试的两个环境因素对变形的影响最小,而对于聚合物脚则不一致;特别是对于前足。在一些天然橡胶脚中,蠕变随湿度暴露增加。然而,对于这些天然橡胶脚以及EVA脚,蠕变随紫外线(UV)暴露而降低,而两款PU脚的蠕变增加。湿度和紫外线暴露效果的比较通常显示紫外线暴露下蠕变更小。总之,在为截肢者使用发布新的脚结构之前进行ISO - 10328测试,在发展中国家以及发达国家似乎都很有用,尽管它没有模拟临床中赤脚行走时足底表面的磨损情况。实验室测试后对内部结构的检查已表明能揭示所有受试脚中隐藏的失效机制。