Bosch G, Lin Y L, van Schie H T M, van De Lest C H A, Barneveld A, van Weeren P R
Department of Equine Sciences, Faculty of Veterinary Medicine, Utrecht.
Equine Vet J. 2007 May;39(3):226-31. doi: 10.2746/042516407x180408.
Extracorporeal shockwave therapy (ESWT) has recently been introduced as a new therapy for tendon injuries in horses, but little is known about the basic mechanism of action of this therapy.
To study the effect of ESWT on biochemical parameters and tenocyte metabolism of normal tendinous structures in ponies.
Six Shetland ponies, free of lameness and with ultrasonographically normal flexor and extensor tendons and suspensory ligaments (SL), were used. ESWT was applied at the origin of the suspensory ligament and the mid-metacarpal region of the superficial digital flexor tendon (SDFT) 6 weeks prior to sample taking, and at the mid-metacarpal region (ET) and the insertion on the extensor process of the distal phalanx (EP) of the common digital extensor tendon 3 h prior to tendon sampling. In all animals one front leg was treated and the other front leg was used as control. After euthanasia, tendon explants were harvested aseptically for in vitro cell culture experiments and additional samples were taken for biochemical analyses.
In the explants harvested 3 h after treatment, glycosaminoglycan (GAG) and protein syntheses were increased (P<0.05). The synthesis of all measured parameters was decreased 6 weeks after ESWT treatment. Biochemically, the level of degraded collagen was increased 3 h after treatment (P<0.05). Six weeks after treatment, there was a decrease of degraded collagen and GAG contents. DNA content had not changed in either tendon samples or explants after culturing.
ESWT causes a transient stimulation of metabolism in tendinous structures of ponies shortly after treatment. After 6 weeks metabolism has decreased significantly and GAG levels are lower than in untreated control limbs.
The stimulating short-term effect of ESWT might accelerate the initiation of the healing process in injured tendons. The long-term effect seems less beneficial. Further research should aim at determining the duration of this effect and at assessing its relevance for end-stage tendon quality.
体外冲击波疗法(ESWT)最近被引入作为治疗马肌腱损伤的一种新疗法,但对该疗法的基本作用机制了解甚少。
研究ESWT对小马正常肌腱结构生化参数和肌腱细胞代谢的影响。
选用6匹无跛行、超声检查屈肌腱、伸肌腱和悬韧带(SL)均正常的设得兰矮种马。在取样前6周,对悬韧带起点和指浅屈肌腱(SDFT)掌中部区域进行ESWT治疗;在肌腱取样前3小时,对掌中部区域(ET)和指总伸肌腱远节指骨伸肌突附着处(EP)进行ESWT治疗。所有动物的一条前肢接受治疗,另一条前肢作为对照。安乐死后,无菌采集肌腱外植体用于体外细胞培养实验,并采集额外样本进行生化分析。
治疗后3小时采集的外植体中,糖胺聚糖(GAG)和蛋白质合成增加(P<0.05)。ESWT治疗6周后,所有测量参数的合成均下降。生化方面,治疗后3小时降解胶原水平升高(P<0.05)。治疗6周后,降解胶原和GAG含量下降。培养后的肌腱样本和外植体中DNA含量均未改变。
ESWT治疗后短期内可引起小马肌腱结构代谢的短暂刺激。6周后代谢显著下降,GAG水平低于未治疗的对照肢体。
ESWT的短期刺激作用可能加速受损肌腱愈合过程的启动。长期效果似乎不太有益。进一步的研究应旨在确定这种作用的持续时间,并评估其与终末期肌腱质量的相关性。