Rudakova Svetlana L, Kurath Gael, Bochkova Elena V
Kamchatka Research Institute of Fisheries and Oceanography (KamchatNIRO), Naberezhnaya 18, Petropavlovsk-Kamchatskii 683000, Russia.
Dis Aquat Organ. 2007 Mar 29;75(1):1-11. doi: 10.3354/dao075001.
Infectious hematopoietic necrosis virus (IHNV) is a well known rhabdoviral pathogen of salmonid fish in North America that has become established in Asia and Europe. On the Pacific coast of Russia, IHNV was first detected in hatchery sockeye from the Kamchatka Peninsula in 2001. Results of virological examinations of over 10,000 wild and cultured salmonid fish from Kamchatka during 1996 to 2005 revealed IHNV in several sockeye salmon Oncorhynchus nerka populations. The virus was isolated from spawning adults and from juveniles undergoing epidemics in both hatchery and wild sockeye populations from the Bolshaya watershed. No virus was detected in 2 other watersheds, or in species other than sockeye salmon. Genetic typing of 8 virus isolates by sequence analysis of partial glycoprotein and nucleocapsid genes revealed that they were genetically homogeneous and fell within the U genogroup of IHNV. In phylogenetic analyses, the Russian IHNV sequences were indistinguishable from the sequences of North American U genogroup isolates that occur throughout Alaska, British Columbia, Washington, and Oregon. The high similarity, and in some cases identity, between Russian and North American IHNV isolates suggests virus transmission or exposure to a common viral reservoir in the North Pacific Ocean.
传染性造血器官坏死病毒(IHNV)是北美鲑科鱼类中一种知名的弹状病毒病原体,现已在亚洲和欧洲出现。2001年,在俄罗斯太平洋沿岸,首次在堪察加半岛孵化场的红大马哈鱼中检测到IHNV。1996年至2005年期间,对堪察加半岛10000多条野生和养殖鲑科鱼类进行病毒学检查的结果显示,在几个红大马哈鱼种群中发现了IHNV。该病毒是从大流域孵化场和野生红大马哈鱼种群中产卵的成年鱼以及正在流行疫情的幼鱼中分离出来的。在其他两个流域以及除红大马哈鱼以外的物种中均未检测到病毒。通过对部分糖蛋白和核衣壳基因进行序列分析,对8株病毒分离株进行基因分型,结果显示它们在基因上是同质的,属于IHNV的U基因群。在系统发育分析中,俄罗斯IHNV序列与在阿拉斯加、不列颠哥伦比亚、华盛顿和俄勒冈州发现的北美U基因群分离株的序列无法区分。俄罗斯和北美IHNV分离株之间的高度相似性,在某些情况下甚至是一致性,表明病毒传播或暴露于北太平洋的一个共同病毒库。