National Agency for Medicines, Helsinki, Finland.
Clin Drug Investig. 2005;25(4):243-8. doi: 10.2165/00044011-200525040-00003.
To evaluate the consumption and safety of H(2)-receptor antagonists after switching ranitidine and famotidine to over-the-counter (OTC) status.
The Finnish drug consumption data, based on the sales of medicines, and the national register for adverse drug reactions (ADRs) from 1990 to 2003 were used. We studied the consumption of H(2)-receptor antagonists, proton pump inhibitors, sucralfate and antacids (A02BA, A02BC, A02BX02 and A02A, respectively, according to the Anatomical Therapeutic Chemical [ATC] classification). We compared the ADRs of H(2)-receptor antagonists with proton pump inhibitors.
The total consumption of medicines for the treatment of peptic ulcer disease and gastro-oesophageal reflux disease increased more than 2-fold from 1990 to 2003 (from 12.8 daily defined doses [DDD]/1000 inhabitants/day to 29.6 DDD/1000 inhabitants/day). Initially, switching ranitidine and famotidine to OTC status in 1996 increased their consumption. Since 1998, proton pump inhibitors have been the most commonly used drug group for the treatment of peptic ulcer and gastro-oesophageal reflux disease in Finland. In 2003, the consumption of proton pump inhibitors was 75% (22.2 DDD/1000 inhabitants/day) of the total consumption of drugs for the treatment of peptic ulcer and gastro-oesophageal reflux disease. Switching ranitidine and famotidine to OTC status did not affect the number of reported adverse reactions to these drugs.
According to information collected from the Finnish consumption and ADR databases, H(2)-receptor antagonists are very often used in self-medication and they do not have serious adverse effects. However, the total number of reports concerning these ATC groups in the national ADR database is not very high, and therefore patient-based surveys are needed to verify this finding.
评估雷尼替丁和法莫替丁转为非处方药(OTC)后 H2 受体拮抗剂的使用情况和安全性。
本研究基于药品销售数据和 1990 年至 2003 年全国药品不良反应(ADR)登记数据,采用芬兰的药物使用数据。我们研究了 H2 受体拮抗剂、质子泵抑制剂、硫糖铝和抗酸剂(A02BA、A02BC、A02BX02 和 A02A,分别根据解剖治疗化学[ATC]分类)的使用情况。我们比较了 H2 受体拮抗剂和质子泵抑制剂的 ADR。
1990 年至 2003 年,治疗消化性溃疡病和胃食管反流病的药物总用量增加了两倍多(从 12.8 日限定剂量[DDD]/1000 居民/天增至 29.6 DDD/1000 居民/天)。1996 年雷尼替丁和法莫替丁转为 OTC 药物后,其用量最初有所增加。自 1998 年以来,质子泵抑制剂已成为芬兰治疗消化性溃疡和胃食管反流病最常用的药物。2003 年,质子泵抑制剂的用量占治疗消化性溃疡和胃食管反流病药物总用量的 75%(22.2 DDD/1000 居民/天)。雷尼替丁和法莫替丁转为 OTC 药物后,其不良反应报告数量没有增加。
根据从芬兰药物使用和 ADR 数据库中收集的信息,H2 受体拮抗剂在自我药疗中经常使用,且没有严重的不良反应。然而,国家 ADR 数据库中关于这些 ATC 组的报告总数并不高,因此需要进行患者调查来验证这一发现。