Baran N, Mouvet C, Négrel Ph
BRGM, 3 Avenue Claude Guillemin, BP 6009, 45060 Orléans Cedex 2, France.
Environ Pollut. 2007 Aug;148(3):729-38. doi: 10.1016/j.envpol.2007.01.033. Epub 2007 May 24.
The monitoring of a spring and seven piezometers in the 3km(2) Brévilles agricultural catchment (France) over five and a half years revealed considerable spatial and temporal variability in the concentrations of atrazine and its metabolite deethylatrazine (both systematically quantified at the outlet spring): maximum 0.97 and 2.72microgL(-1), mean 0.19 and 0.59microgL(-1), respectively. Isoproturon, the pesticide applied in the greatest amount, was detected in only 10 of the 133 samples. These observations can only partly be explained by land use and intrinsic pesticide properties. Geochemical measurements and tritium dating showed the importance of the stratification of the sandy saturated zone and the buffer function of the unsaturated limestone. Principal component analysis on 39 monthly data series of atrazine, deethylatrazine, nitrate, chloride and piezometric levels revealed a temporal structuring of the data possibly reflecting the existence within the aquifer of two different reservoirs with time-variable contributions.
对法国布雷维耶勒3平方千米农业集水区内的一口泉和七个测压管进行了五年半的监测,结果显示,阿特拉津及其代谢物去乙基阿特拉津(均在泉水出口处系统定量)的浓度存在显著的空间和时间变异性:最大值分别为0.97和2.72微克/升,平均值分别为0.19和0.59微克/升。异丙隆是施用量最大的农药,在133个样本中仅检测到10个。这些观测结果只能部分地用地利用和农药固有特性来解释。地球化学测量和氚测年表明,砂质饱和带分层和非饱和石灰岩的缓冲功能很重要。对阿特拉津、去乙基阿特拉津、硝酸盐、氯化物和测压水位的39个月度数据系列进行主成分分析,揭示了数据的时间结构,这可能反映了含水层中存在两个不同的储层,其贡献随时间变化。