Elliott E J, Watson A J, Walker-Smith J A, Farthing M J
Department of Gastroenterology, St Bartholomew's Hospital, London.
Gut. 1991 Nov;32(11):1314-20. doi: 10.1136/gut.32.11.1314.
In situ perfusion of whole rat small intestine was used to compare the efficacy of five oral rehydration solutions in promoting water and sodium absorption in normal intestine and secreting intestine after exposure to cholera toxin. Solutions varied in their sodium (35-90 mmol/l) and glucose (111-200 mmol/l) concentrations, molar ratio of glucose:sodium (1.2-5.8), and osmolality (281-331 mOsmol/kg), and contained either bicarbonate (18-30 mmol/l) or citrate (10 mmol/l). In normal intestine all solutions promoted net water absorption. Cholera toxin induced reproducible water secretion but all solutions reversed this to absorption. Water absorption was greatest with solutions containing sodium 60 mmol/l and glucose 111 or 140 mmol/l, and with a glucose:sodium ratio approximately 2, in both normal and secreting intestine. All solutions promoted net glucose absorption in both normal and secreting intestine. Net sodium absorption occurred with solutions containing greater than or equal to 60 mmol/l sodium in normal intestine but sodium secretion occurred from all solutions in secreting intestine. Sodium movement was directly related to the sodium concentration of the solution and sodium secretion occurred despite net water and glucose absorption. We consider that these studies may guide future development of oral rehydration solutions.
采用大鼠全小肠原位灌注法,比较五种口服补液溶液促进正常肠段及暴露于霍乱毒素后的分泌性肠段水和钠吸收的效果。这些溶液的钠浓度(35 - 90 mmol/L)、葡萄糖浓度(111 - 200 mmol/L)、葡萄糖与钠的摩尔比(1.2 - 5.8)及渗透压(281 - 331 mOsmol/kg)各不相同,且含有碳酸氢盐(18 - 30 mmol/L)或柠檬酸盐(10 mmol/L)。在正常肠段,所有溶液均促进水的净吸收。霍乱毒素可诱导可重复性的水分泌,但所有溶液均可将其逆转至吸收。在正常肠段和分泌性肠段,含钠60 mmol/L及葡萄糖111或140 mmol/L、葡萄糖与钠的比例约为2的溶液水吸收量最大。所有溶液在正常肠段和分泌性肠段均促进葡萄糖的净吸收。在正常肠段,含钠量大于或等于60 mmol/L的溶液可促进钠的净吸收,但在分泌性肠段,所有溶液均导致钠分泌。钠的转运与溶液中的钠浓度直接相关,尽管有净的水和葡萄糖吸收,仍会发生钠分泌。我们认为这些研究可能会为口服补液溶液的未来发展提供指导。