Taube Janis M, Askin Frederic B, Brock Malcolm V, Westra William
Department of Pathology, The Johns Hopkins Medical Institutions, Baltimore, MD, USA.
Am J Surg Pathol. 2007 Jun;31(6):953-6. doi: 10.1097/PAS.0b013e31802ca413.
Accurate staging of lung cancer has a profound impact on patient management. For stage I nonsmall cell lung carcinomas (NSCLCs), the absence (stage IA) or presence (stage IB) of visceral pleural invasion represents a critical therapeutic branch point: patients with stage IB NSCLC benefit from adjuvant chemotherapy, whereas patients with stage IA NSCLC do not. Elastic staining has been advocated as a simple method for visualizing pleural invasion. The purpose of this study was to determine whether routine elastic staining of the resected peripheral NSCLCs alters tumor staging in a meaningful way. The study cases consisted of 100 consecutive peripheral NSCLCs resections that were pathologically staged as IA based on routine histologic assessment. Each case was stained with the Movats pentachrome elastic stain to aid identification of visceral pleural invasion. To assess current standards of surgical pathology practice, members of the American Association of Directors of Anatomic and Surgical Pathology were asked whether they never, sometimes, or always order elastic stains for peripheral NSCLCs that abut the pleura. Elastic staining resulted in a change of tumor stage from IA to IB in 19 (19%) cases. Of the 49 pathologists that responded to the survey, 25 (51%) never, 14 (29%) sometimes, and 10 (20%) always order an elastic stain for NSCLCs abutting the pleura. Elastic staining is currently not standard surgical pathology practice for the evaluation of peripheral NSCLCs, but it should be. Invasion of the pleura is an elusive finding that is best appreciated with an elastic stain. Our experience suggests that routine elastic tissue staining should be performed as a standard method of assessing pleural involvement for pleural-based nonsmall cell lung carcinomas.
肺癌的准确分期对患者的治疗管理有着深远影响。对于Ⅰ期非小细胞肺癌(NSCLC),脏层胸膜侵犯的有无(ⅠA期)代表了一个关键的治疗分支点:ⅠB期NSCLC患者可从辅助化疗中获益,而ⅠA期NSCLC患者则不然。弹性染色被认为是一种可视化胸膜侵犯的简单方法。本研究的目的是确定对切除的周围型NSCLC进行常规弹性染色是否会以有意义的方式改变肿瘤分期。研究病例包括100例连续的周围型NSCLC切除术,根据常规组织学评估,这些病例在病理上分期为ⅠA期。每个病例均用Movats五色弹性染色法染色,以帮助识别脏层胸膜侵犯。为评估外科病理学实践的当前标准,美国解剖与外科病理学主任协会的成员被问及他们对紧邻胸膜的周围型NSCLC是否从不、有时或总是开具弹性染色检查。弹性染色使19例(19%)病例的肿瘤分期从ⅠA期变为ⅠB期。在49位回复调查的病理学家中,25位(51%)从不、14位(29%)有时、10位(20%)总是为紧邻胸膜的NSCLC开具弹性染色检查。目前,弹性染色并非评估周围型NSCLC的标准外科病理学实践,但应该是。胸膜侵犯是一个难以捉摸的发现,弹性染色能最好地显示。我们的经验表明,常规弹性组织染色应作为评估基于胸膜的非小细胞肺癌胸膜受累情况的标准方法来进行。