Allen G, Klingman R, Ferraris V A, Fisher H, Harte F, Singh A
Division of Cardiothoracic Surgery, Albany Medical College, New York.
J Cardiovasc Surg (Torino). 1991 Nov-Dec;32(6):833-6.
Renal cell carcinomas may extend into the vena cava and the tumor thrombus occasionally involves the right atrium. The operative approach depends upon precise preoperative and intraoperative staging and thrombus localization. We report a case of renal cell carcinoma with complete inferior vena caval and hepatic vein occlusion with tumor extension into the right atrium. Preoperatively, transesophageal echocardiography provided superior images of the tumor and its extension, and intraoperatively allowed continuous monitoring of cardiac function and the removal of tumor from the atrium and inferior vena cava. Its use obviated the need for more costly and invasive preoperative and intraoperative procedures.
肾细胞癌可能会延伸至腔静脉,肿瘤血栓偶尔会累及右心房。手术方式取决于精确的术前和术中分期以及血栓定位。我们报告一例肾细胞癌,伴有下腔静脉和肝静脉完全闭塞,肿瘤延伸至右心房。术前,经食管超声心动图可提供肿瘤及其延伸情况的优质图像,术中可对心脏功能进行持续监测,并从心房和下腔静脉切除肿瘤。其应用避免了更昂贵且侵入性更强的术前和术中操作的需要。