Porter Alexandra E, Gass Mhairi, Muller Karin, Skepper Jeremy N, Midgley Paul, Welland Mark
The Nanoscience Centre, University of Cambridge, 11 JJ Thompson Avenue, Cambridge CB3 OFF, UK.
Environ Sci Technol. 2007 Apr 15;41(8):3012-7. doi: 10.1021/es062541f.
Concerns have been raised over the release of C60 nanoparticles into the environment and the potential risk to human health. To address these concerns it is essential to understand the pathways by which nanoparticles enter the cell, where they migrate to, and to establish whether the particles are transformed or modified within the cell. Imaging the subcellular distribution of carbon-based nanoparticles is particularly challenging. It is difficult to achieve high spatial resolution with sufficient image contrast to enable the nanoparticles to be identified within the cell. We have exposed human monocyte-derived macrophages (HMMs) to C60 and used energy filtered transmission electron microscopy (EFTEM) to image the distribution of C60 aggregates within intracellular compartments. We demonstrate that images recorded using low-loss electrons provide a significant improvement in contrast between the cellular material and the C60 allowing a clear differentiation between C60 and unstained cellular compartments and also between ordered and disordered forms of aggregated C60. We confirm that C60 is taken up by HMMs in vitro and is sequestered at several sites within the cell. These sites include the cytoplasm, lysosomes, and most significantly the cell nuclei.
人们对C60纳米颗粒释放到环境中以及对人类健康的潜在风险表示担忧。为了解决这些担忧,有必要了解纳米颗粒进入细胞的途径、它们迁移到的位置,并确定颗粒在细胞内是否发生转化或修饰。对碳基纳米颗粒的亚细胞分布进行成像尤其具有挑战性。要获得足够的图像对比度以实现高空间分辨率,从而能够在细胞内识别纳米颗粒是很困难的。我们将人单核细胞衍生的巨噬细胞(HMMs)暴露于C60,并使用能量过滤透射电子显微镜(EFTEM)对细胞内区室中C60聚集体的分布进行成像。我们证明,使用低损失电子记录的图像显著提高了细胞物质与C60之间的对比度,使得能够清晰区分C60与未染色的细胞区室,以及有序和无序形式的聚集C60。我们证实,C60在体外被HMMs摄取,并在细胞内的多个部位被隔离。这些部位包括细胞质、溶酶体,最显著的是细胞核。