Deel Samuel, Robinette Emory
Edward Via Virginia College of Osteopathic Medicine, Abingdon Internal Medicine Associates, and Johnston Memorial Hospital, 2265 Kraft Drive, Blacksburg, VA 24060, USA.
South Med J. 2007 May;100(5):519-21. doi: 10.1097/01.smj.0000242789.87832.24.
We report the case of a 64-year-old man who developed a rapid, right-sided pleural effusion. On initial presentation to the emergency room, the patient had fever and flank pain consistent with a ureteral obstruction (due to a bladder tumor) and associated hydronephrosis that had required previous placement of a pericutaneous nephrostomy tube. After a 10-day stay in the hospital, the patient's urine output ceased. Symptomatic dyspnea with radiographic evidence of a new pleural effusion soon followed. Urinothorax was the etiology of the effusion.
我们报告了一例64岁男性患者,该患者出现了迅速进展的右侧胸腔积液。初次到急诊室就诊时,患者有发热和胁腹疼痛,与输尿管梗阻(由膀胱肿瘤引起)及相关肾积水相符,此前因肾积水已行经皮肾造瘘管置入术。住院10天后,患者尿量停止。随后很快出现有症状的呼吸困难,影像学检查显示有新的胸腔积液。胸腔积尿是积液的病因。