Cruz Nildris, Arocho Luz, Rosario Luis, Crespo Maria J
Department of Physiology, School of Medicine, University of Puerto Rico, San Juan, P.R., USA.
Pharmacology. 2007;80(2-3):144-50. doi: 10.1159/000103254. Epub 2007 May 29.
Heart failure (HF) is a multifactorial and progressive disease that has been linked to activation of the renin-angiotensin and sympathetic systems. In recent years, beta-blockers have been shown to improve the status of HF patients, although the precise mechanisms remain unclear. The present study evaluates the effect of beta-blockade with carvedilol (1 mg/kg/day) on cardiovascular function in 2- and 6-month-old cardiomyopathic hamsters (SCH) after 1-month and 5-month treatment periods with the drug, respectively. Age-matched golden hamsters were used as controls (CT). Systolic blood pressure (SBP) and echocardiographic studies were evaluated. The latter studies included left ventricular end-systolic (LVESV) and end-diastolic (LVEDV) volumes, ejection fraction (EF), cardiac output index (COI), heart rate (HR), and left ventricular posterior wall thickness (LVPWT). In 2-month-old SCH, carvedilol administration during a 1-month period reduced SBP from 107.59 +/- 3.49 to 77.26 +/- 3.49 mm Hg (n = 5, p < 0.05). At this stage, cardiac parameters in SCH were similar to those of controls and were not affected by carvedilol administration. In 6-month-old SCH, 5-month administration of carvedilol decreased SBP from 102.16 +/- 3.61 to 90.60 +/- 2.80 mm Hg (n = 5, p < 0.05), HR from 363 +/- 14 to 324 +/- 14 bpm (n = 5, p < 0.05), and LVESV from 0.18 +/- 0.01 to 0.13 +/- 0.01 ml/100 g BW (n = 5, p < 0.05), and increased EF and COI by 14 and 23%, respectively (n = 5, p < 0.05). The drug did not modify LVEDV or LVPWT. These results reveal that carvedilol significantly improves cardiac function in 6-month-old cardiomyopathic hamsters, but it does not prevent ventricular dilatation. Improved cardiac function appears to be secondary to decreased total peripheral resistance, due mainly to the vasodilator properties of the drug. Thus, overactivation of the sympathetic system is not likely to be a determining factor in the etiology of dilated cardiomyopathy in this animal model.
心力衰竭(HF)是一种多因素的进行性疾病,与肾素 - 血管紧张素系统和交感神经系统的激活有关。近年来,β受体阻滞剂已被证明可改善HF患者的状况,尽管确切机制尚不清楚。本研究分别评估了在1个月和5个月的药物治疗期后,卡维地洛(1毫克/千克/天)对2月龄和6月龄心肌病仓鼠(SCH)心血管功能的影响。将年龄匹配的金黄仓鼠用作对照(CT)。评估了收缩压(SBP)和超声心动图研究。后者的研究包括左心室收缩末期(LVESV)和舒张末期(LVEDV)容积、射血分数(EF)、心输出量指数(COI)、心率(HR)以及左心室后壁厚度(LVPWT)。在2月龄的SCH中,1个月的卡维地洛给药使SBP从107.59±3.49降至77.26±3.49毫米汞柱(n = 5,p <0.05)。在此阶段,SCH的心脏参数与对照组相似,且不受卡维地洛给药的影响。在6月龄的SCH中,5个月的卡维地洛给药使SBP从102.16±3.61降至90.60±2.80毫米汞柱(n = 5,p <0.05),HR从363±14降至324±14次/分钟(n = 5,p <0.05),LVESV从0.18±0.01降至0.13±0.01毫升/100克体重(n = 5,p <0.05),并使EF和COI分别增加了14%和23%(n = 5,p <0.05)。该药物未改变LVEDV或LVPWT。这些结果表明,卡维地洛可显著改善6月龄心肌病仓鼠的心脏功能,但不能预防心室扩张。心脏功能的改善似乎是由于总外周阻力降低所致,这主要归因于该药物的血管舒张特性。因此在这个动物模型中,交感神经系统的过度激活不太可能是扩张型心肌病病因的决定性因素。