Hange Dominique, Bengtsson Calle, Sundh Valter, Björkelund Cecilia
Department of Primary Health Care, Sahlgrenska Academy at Göteborg University, Göteborg, Sweden.
Eur J Gen Pract. 2007;13(2):60-6. doi: 10.1080/13814780701377497.
To study the prevalence of subjective unspecified psychological symptoms (UPS) in a cohort of middle-aged women and the development of psychosomatic symptoms over 24 years.
In 1968-1969, 1462 randomly selected women, aged 38, 46, 50, 54 and 60, were recruited. A 24-year follow-up was performed in 1992-1993 (n=836). The same structured interview concerning psychological and psychosomatic symptoms was used on both occasions.
The prevalence of UPS was 28% in 1968-1969 and 20% in 1992-1993. Women with UPS in 1968-1969 were significantly more likely to have asthma/obstructive symptoms (34% vs 26%), headache (38% vs 22%) and abdominal symptoms (40% vs 21%), but not hypertension/high blood pressure (28% vs 28%), than women who did not report UPS. In 1992-1993, women with UPS in 1968-1969 were significantly still more likely to have asthmatic (25% vs 18%) and abdominal symptoms (44% vs 33%). Sixty-one per cent of women with UPS in 1968-1969 did not report such symptoms in 1992-1993, compared to 86% of women without UPS in 1968-1969 (p<0.001).
Women reporting UPS seemed to have a higher frequency of simultaneous psychosomatic symptoms than women not reporting UPS. However, having UPS was apparently unassociated with the development of psychosomatic symptoms over time. Psychosomatic symptoms in women seem to be self-limiting and decrease with time.
研究一组中年女性主观未特定心理症状(UPS)的患病率以及24年间心身症状的发展情况。
1968 - 1969年,招募了1462名随机选取的年龄为38、46、50、54和60岁的女性。1992 - 1993年进行了24年的随访(n = 836)。两次均使用相同的关于心理和心身症状的结构化访谈。
1968 - 1969年UPS的患病率为28%,1992 - 1993年为20%。1968 - 1969年报告有UPS的女性比未报告UPS的女性更有可能出现哮喘/阻塞性症状(34%对26%)、头痛(38%对22%)和腹部症状(40%对21%),但高血压方面无差异(28%对28%)。1992 - 1993年,1968 - 1969年有UPS的女性仍显著更有可能出现哮喘症状(25%对18%)和腹部症状(44%对33%)。1968 - 1969年有UPS的女性中,61%在1992 - 1993年未报告此类症状,而1968 - 1969年无UPS的女性中这一比例为86%(p < 0.001)。
报告有UPS的女性似乎比未报告的女性同时出现心身症状的频率更高。然而,患有UPS显然与心身症状随时间的发展无关。女性的心身症状似乎是自限性的,且会随时间减轻。