Ueno A, Enaida H, Hata Y, Hisatomi T, Nakamura T, Mochizuki Y, Sakamoto T, Ishibashi T
Department of Ophthalmology, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Eur J Ophthalmol. 2007 May-Jun;17(3):392-8. doi: 10.1177/112067210701700320.
To investigate intraoperative visibility and long-term clinical outcome following triamcinolone acetonide (TA)-assisted pars plana vitrectomy (PPV) for proliferative vitreoretinopathy (PVR).
A retrospective interventional noncomparative clinical study was carried out on 21 eyes from 21 patients with more than grade C2 PVR, all of whom underwent TA-assisted PPV. Two of the specimens were observed with an electron microscope. After treatment, outcome measures, including changes in best-corrected visual acuity (BCVA), intraocular pressure (IOP) elevation, corneal pathology, and occurrence of endophthalmitis, were recorded. Patient follow-up time was >36 months (mean +/-standard deviation = 47.3 +/- 6.7 months).
TA improved the intraoperative visualization of the epiretinal membrane (ERM), allowing it to be easily removed together with the partially internal limiting membrane (ILM) using micro forceps. The excised tissue consisted of proliferative cells and an extracellular matrix underlying the ILM. After the operation, 71.4% of the eyes had improved BCVA. Three of the eyes showed sustained IOP elevation (14.3%); two of these cases were controlled by the administration of eyedrops, while the third required filtering surgery. In two cases, an absorption delay of the TA granule on the retinal surface was observed. One eye developed corneal stromal opacity. No other severe complications occurred during the observation period.
TA-assisted PPV offers improved visualization during the surgical management of PVR, and allows surgeons to excise the ERM safely and effectively without the risk of serious complications.
研究曲安奈德(TA)辅助的玻璃体切除术(PPV)治疗增生性玻璃体视网膜病变(PVR)的术中可视性及长期临床疗效。
对21例C2级以上PVR患者的21只眼进行回顾性介入非对照临床研究,所有患者均接受TA辅助的PPV。其中2份标本进行了电子显微镜观察。治疗后,记录包括最佳矫正视力(BCVA)变化、眼压(IOP)升高、角膜病理及眼内炎发生情况等结局指标。患者随访时间>36个月(平均±标准差=47.3±6.7个月)。
TA改善了视网膜前膜(ERM)的术中可视性,使其能够使用微型镊子与部分内界膜(ILM)一起轻松切除。切除的组织由增生细胞和ILM下方的细胞外基质组成。术后,71.4%的患眼BCVA提高。3只眼出现持续性IOP升高(14.3%);其中2例通过滴眼药水控制,第3例需要进行滤过手术。2例观察到视网膜表面TA颗粒吸收延迟。1只眼发生角膜基质混浊。观察期间未发生其他严重并发症。
TA辅助的PPV在PVR手术治疗中提供了更好的可视性,使外科医生能够安全有效地切除ERM,且无严重并发症风险。