Chapuisat Michel, Oppliger Anne, Magliano Pasqualina, Christe Philippe
Department of Ecology and Evolution, Biophore, UNIL-Sorge, University of Lausanne, 1015 Lausanne, Switzerland.
Proc Biol Sci. 2007 Aug 22;274(1621):2013-7. doi: 10.1098/rspb.2007.0531.
Social life is generally associated with an increased exposure to pathogens and parasites, due to factors such as high population density, frequent physical contact and the use of perennial nest sites. However, sociality also permits the evolution of new collective behavioural defences. Wood ants, Formica paralugubris, commonly bring back pieces of solidified coniferous resin to their nest. Many birds and a few mammals also incorporate green plant material into their nests. Collecting plant material rich in volatile compounds might be an efficient way to fight bacteria and fungi. However, no study has demonstrated that this behaviour has a positive effect on survival. Here, we provide the first experimental evidence that animals using plant compounds with antibacterial and antifungal properties survive better when exposed to detrimental micro-organisms. The presence of resin strongly improves the survival of F. paralugubris adults and larvae exposed to the bacteria Pseudomonas fluorescens, and the survival of larvae exposed to the entomopathogenic fungus Metarhizium anisopliae. These results show that wood ants capitalize on the chemical defences which have evolved in plants to collectively protect themselves against pathogens.
由于诸如高种群密度、频繁的身体接触以及使用多年生巢穴等因素,社交生活通常与接触更多病原体和寄生虫相关联。然而,社会性也促使新的集体行为防御机制得以进化。木蚁(Formica paralugubris)通常会将固化的针叶树脂碎片带回巢穴。许多鸟类和一些哺乳动物也会在巢穴中加入绿色植物材料。收集富含挥发性化合物的植物材料可能是对抗细菌和真菌的有效方法。然而,尚无研究表明这种行为对生存有积极影响。在此,我们提供了首个实验证据,即使用具有抗菌和抗真菌特性植物化合物的动物在接触有害微生物时生存得更好。树脂的存在显著提高了暴露于荧光假单胞菌的木蚁成虫和幼虫的存活率,以及暴露于昆虫病原真菌绿僵菌的幼虫的存活率。这些结果表明,木蚁利用植物进化出的化学防御来集体保护自己免受病原体侵害。