Enríquez Juana, Lemus Ana Elena, Chimal-Monroy Jesús, Arzate Higinio, García Gustavo A, Herrero Bertha, Larrea Fernando, Pérez-Palacios Gregorio
Department of Reproductive Biology, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición S. Zubirán (INCMNSZ), Mexico City 14000, Mexico.
J Endocrinol. 2007 Jun;193(3):493-504. doi: 10.1677/JOE-06-0038.
The key role of estrogens on osteoblastic cell function is well documented; however, the role of progesterone (P) and synthetic progestins remains controversial. While several reports indicate that P has no significant effects on bone cells, a number of clinical studies have shown that 19-norprogestins restore postmenopausal bone loss. The mechanisms by which 19-norprogestins induce estrogen-like effects on bone cells are not fully understood. To assess whether the actions of 19-norprogestins on osteoblasts are mediated by their non-phenolic metabolites, we studied the effects of norethisterone (NET), levonorgestrel (LNG), and two of their A-ring reduced derivatives upon cell proliferation and differentiation in neonatal rat osteoblasts. Osteoblast function was assessed by determining cell DNA, cell-associated osteocalcin and calcium content, alkaline phosphatase activity, and mineral deposition. P failed to induce changes on osteoblasts, while NET and LNG exerted a number of actions. The most striking finding was that the 3beta,5alpha- and 3alpha,5alpha-tetrahydro derivatives of NET and LNG induced osteoblast proliferation and differentiation with higher potency than those exerted by their parent compounds, mimicking the effects of estradiol. Interestingly, osteoblast differentiation and mineral deposition induced by NET and LNG were abolished by finasteride, a 5alpha-reductases inhibitor, while the potent effect on osteoblast proliferation induced by progestin derivatives was abolished by a steroidal antiestrogen. Results demonstrate that A-ring reduced derivatives of NET and LNG exhibit intrinsic estrogen-like potency on rat osteoblasts, offering a plausible explanation for the mechanism of action of 19-norprogestins in bone restoration in postmenopausal women and providing new insights for hormone replacement therapy research.
雌激素对成骨细胞功能的关键作用已有充分记载;然而,孕酮(P)和合成孕激素的作用仍存在争议。虽然有几份报告表明P对骨细胞没有显著影响,但一些临床研究表明,19-去甲孕酮可恢复绝经后骨质流失。19-去甲孕酮对骨细胞产生类雌激素作用的机制尚未完全了解。为了评估19-去甲孕酮对成骨细胞的作用是否由其非酚类代谢产物介导,我们研究了炔诺酮(NET)、左炔诺孕酮(LNG)及其两种A环还原衍生物对新生大鼠成骨细胞增殖和分化的影响。通过测定细胞DNA、细胞相关骨钙素和钙含量、碱性磷酸酶活性以及矿物质沉积来评估成骨细胞功能。P未能诱导成骨细胞发生变化,而NET和LNG则发挥了多种作用。最显著的发现是,NET和LNG的3β,5α-和3α,5α-四氢衍生物诱导成骨细胞增殖和分化的效力高于其母体化合物,模拟了雌二醇的作用。有趣的是,5α-还原酶抑制剂非那雄胺消除了NET和LNG诱导的成骨细胞分化和矿物质沉积,而甾体抗雌激素则消除了孕激素衍生物对成骨细胞增殖的强效作用。结果表明,NET和LNG的A环还原衍生物对大鼠成骨细胞具有内在的类雌激素效力,为19-去甲孕酮在绝经后女性骨质恢复中的作用机制提供了合理的解释,并为激素替代疗法的研究提供了新的见解。