Hofstetter Annika O, Saha Sipra, Siljehav Veronica, Jakobsson Per-Johan, Herlenius Eric
Department of Woman and Child Health, Karolinska Institutet, 171 76 Stockholm, Sweden.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2007 Jun 5;104(23):9894-9. doi: 10.1073/pnas.0611468104. Epub 2007 May 29.
Infection during the neonatal period commonly induces apnea episodes, and the proinflammatory cytokine IL-1beta may serve as a critical mediator between these events. To determine the mechanism by which IL-1beta depresses respiration, we examined a prostaglandin E(2) (PGE(2))-dependent pathway in newborn mice and human neonates. IL-1beta and transient anoxia rapidly induced brainstem-specific microsomal prostaglandin E synthase-1 (mPGES-1) activity in neonatal mice. Furthermore, IL-1beta reduced respiratory frequency during hyperoxia and depressed hypoxic gasping and autoresuscitation in mPGES-1 wild-type mice, but not in mPGES-1 knockout mice. In wild-type mice, PGE(2) induced apnea and irregular breathing patterns in vivo and inhibited brainstem respiratory rhythm generation in vitro. Mice lacking the EP3 receptor (EP3R) for PGE(2) exhibited fewer apneas and sustained brainstem respiratory activity, demonstrating that PGE(2) exerts its respiratory effects via EP3R. In human neonates, the infectious marker C-reactive protein was correlated with elevated PGE(2) in the cerebrospinal fluid, and elevated central PGE(2) was associated with an increased apnea frequency. We conclude that IL-1beta adversely affects breathing and its control by mPGES-1 activation and PGE(2) binding to brainstem EP3 receptors, resulting in increased apnea frequency and hypoxia-induced mortality.
新生儿期感染通常会引发呼吸暂停发作,促炎细胞因子白细胞介素-1β(IL-1β)可能是这些事件之间的关键介质。为了确定IL-1β抑制呼吸的机制,我们研究了新生小鼠和人类新生儿中一条依赖前列腺素E2(PGE2)的途径。IL-1β和短暂缺氧可迅速诱导新生小鼠脑干特异性微粒体前列腺素E合酶-1(mPGES-1)的活性。此外,IL-1β降低了高氧期间的呼吸频率,并抑制了mPGES-1野生型小鼠的低氧喘息和自动复苏,但在mPGES-1基因敲除小鼠中则没有这种现象。在野生型小鼠中,PGE2在体内诱导呼吸暂停和不规则呼吸模式,并在体外抑制脑干呼吸节律的产生。缺乏PGE2的EP3受体(EP3R)的小鼠表现出较少的呼吸暂停和持续的脑干呼吸活动,这表明PGE2通过EP3R发挥其呼吸作用。在人类新生儿中,感染标志物C反应蛋白与脑脊液中PGE2升高相关,而中枢PGE2升高与呼吸暂停频率增加有关。我们得出结论,IL-1β通过激活mPGES-1和PGE2与脑干EP3受体结合对呼吸及其控制产生不利影响,导致呼吸暂停频率增加和缺氧诱导的死亡率升高。