Tseng C H, Tseng C P, Chong C K, Sheu J J, Cheng J C
National Taiwan University College of Medicine, Taipei, Taiwan.
Eur J Clin Invest. 2007 Jun;37(6):483-91. doi: 10.1111/j.1365-2362.2007.01813.x.
The effect of traditional risk factors on the association between angiotensin-converting enzyme (ACE) gene insertion/deletion (I/D) polymorphism and stroke was rarely studied previously. We investigated such effect in Taiwanese type 2 diabetic patients.
A total of 872 (422 men and 450 women) patients aged 63.5 (SD: 11.6) years were recruited. Among them, 92 cases (48 men and 44 women) had stroke. Polymerase chain reaction was used to classify the genotypes as II, ID and DD. Analyses were performed in separate sexes.
The adjusted odds ratios for stroke for ID vs. II and DD vs. II were 0.837 (0.413-1.697) and 1.778 (0.596-5.300), respectively, for men; but were 1.700 (0.824-3.505) and 3.706 (1.375-9.985), respectively, for women. In models assuming recessive (DD vs. II + ID), dominant (DD + ID vs. II) and additive (II = 0, ID = 1 and DD = 2) transmission, none of the odds ratios was significant for men; but were all significant for women: 2.784 (1.137-6.818), 1.996 (1.006-3.962) and 1.877 (1.155-3.050), respectively. In models using patients without risk factors (hypertension, obesity, smoking or dyslipidaemia ) as a referent group and comparing them to patients with the risk factor and with ID/II, and with DD genotypes, all models (except for smoking) favoured an increasing trend of risk with patients having the risk factor and DD genotype at the highest risk in women. Similar trends for hypertension and dyslipidaemia were also observed in men.
Traditional risk factors play an important role in the association between the ACE genotypes and stroke. Patients with DD genotype and having traditional risk factors are at the highest risk.
传统危险因素对血管紧张素转换酶(ACE)基因插入/缺失(I/D)多态性与中风之间关联的影响,此前鲜有研究。我们在台湾2型糖尿病患者中对此种影响进行了调查。
共招募了872名患者(422名男性和450名女性),年龄为63.5(标准差:11.6)岁。其中,92例(48名男性和44名女性)发生中风。采用聚合酶链反应将基因型分为II、ID和DD。按性别分别进行分析。
男性中,ID与II相比以及DD与II相比发生中风的校正比值比分别为0.837(0.413 - 1.697)和1.778(0.596 - 5.300);而女性中分别为1.700(0.824 - 3.505)和3.706(1.375 - 9.985)。在假设隐性遗传(DD与II + ID相比)、显性遗传(DD + ID与II相比)和加性遗传(II = 0,ID = 1,DD = 2)传递的模型中,男性的所有比值比均无统计学意义;但女性的均有统计学意义:分别为2.784(1.137 - 6.818)、1.996(1.006 - 3.962)和1.877(1.155 - 3.050)。在以无危险因素(高血压、肥胖、吸烟或血脂异常)的患者作为参照组,并将其与有危险因素且具有ID/II和DD基因型的患者进行比较的模型中,所有模型(吸烟除外)均显示,有危险因素且具有DD基因型的女性患者风险呈上升趋势,且风险最高。在男性中也观察到高血压和血脂异常的类似趋势。
传统危险因素在ACE基因型与中风的关联中起重要作用。具有DD基因型且有传统危险因素的患者风险最高。