Rayburn William F
Division of Maternal-Fetal Medicine, Department of Obstetrics and Gynecology, University of New Mexico School of Medicine, University of New Mexico, Albuquerque, NM 87131, USA.
Reprod Toxicol. 2007 Jul;24(1):126-30. doi: 10.1016/j.reprotox.2007.04.067. Epub 2007 May 3.
This short communication represents a systematic review of the literature about beer drinking during gestation. A Medline search was undertaken of articles based on the criterion that beer and pregnancy were in the abstract and central to the article. Manuscripts were to be published in English in peer review medical journals from 1981 to 2006. Beer is a commonly consumed alcoholic beverage among reproductive-age adults. Beer drinking males have an increased risk of contributing to pregnancy waste. Women consume beer before and after pregnancy recognition. Binge drinking appears to be a common drinking behavior, and those who binge drink have an increased risk of impaired fetal growth and offspring behavior. Beer consumption by lactating women might temporarily impair motor function of nursing infants. Evidence for potentiation of beer effects by congeners and by simultaneous use of substances of abuse is inconclusive.
这篇简短的通讯是对有关孕期饮用啤酒的文献进行的系统综述。基于啤酒和怀孕在文章摘要中且为文章核心内容这一标准,对Medline数据库中的文章进行了检索。纳入的手稿需是1981年至2006年期间发表在同行评审医学期刊上的英文文献。啤酒是育龄成年人中常见的酒精饮料。男性饮用啤酒会增加导致妊娠失败的风险。女性在确认怀孕前后都会饮用啤酒。暴饮似乎是一种常见的饮酒行为,而暴饮者胎儿生长受损和后代行为出现问题的风险会增加。哺乳期妇女饮用啤酒可能会暂时损害哺乳婴儿的运动功能。关于同系物以及同时使用滥用物质对啤酒影响的增强作用的证据尚无定论。