Salminen Hannu, Jalkanen Risto
Finnish Forest Research Institute, Rovaniemi Research Unit, P.O. Box 16, FI-96301 Rovaniemi, Finland.
Tree Physiol. 2007 Sep;27(9):1347-53. doi: 10.1093/treephys/27.9.1347.
Intra-annual height growth of Scots pine (Pinus sylvestris L.) in four stands was followed for up to four growing seasons (2000-2003) in the northern boreal zone in Lapland. Elongation of the leader shoot correlated with temperature sum expressed as degree-days. Total length of the leader shoot correlated with growth rate but not with duration of the height-growth period. The longer the annual shoot at the end of the season, the greater the height increment per degree- and growing day. Height-growth cessation was defined as the date when 95% of the total shoot length was achieved. In all stands and all years, height growth ceased when, on average, 41% of the relative temperature sum of the site was achieved (range of variation 38-43%). The relative temperature sum was calculated by dividing the actual temperature sum by the long-term mean for the site. Our results suggest that annual height growth is finished when a location-specific temperature sum threshold is attained.
在拉普兰北部的北方寒温带地区,对四个林分中的苏格兰松(Pinus sylvestris L.)的年内树高生长进行了长达四个生长季(2000 - 2003年)的跟踪观测。顶梢的伸长与以度日表示的温度总和相关。顶梢的总长度与生长速率相关,但与树高生长时期的持续时间无关。季节末一年生枝条越长,每度日和生长日的树高增量就越大。树高生长停止被定义为达到总枝长95%的日期。在所有林分和所有年份中,当平均达到该立地相对温度总和的41%(变异范围38 - 43%)时,树高生长停止。相对温度总和是通过将实际温度总和除以该立地的长期平均值计算得出的。我们的结果表明,当年达到特定立地的温度总和阈值时,年树高生长就结束了。