Langbein Manuela, Strick Reiner, Strissel Pamela L, Vogt Nicole, Parsch Hans, Beckmann Matthias W, Schild Ralf L
Department of Gynaecology and Obstetrics, Laboratory for Molecular Medicine, Erlangen, Germany.
Mol Reprod Dev. 2008 Jan;75(1):175-83. doi: 10.1002/mrd.20729.
Preeclampsia (PE), Hemolysis Elevated Liver Enzymes and Low Platelets (HELLP)-syndrome, and intrauterine growth restriction (IUGR) are associated with abnormal placentation. In early pregnancy, placental cytotrophoblasts fuse and form multinuclear syncytiotrophoblasts. The envelope gene of the human endogenous retrovirus-W, Syncytin, is a key factor for mediating cell-cell fusion of cytotrophoblasts. This study investigated clinical parameters of PE and HELLP-associated IUGR and analyzed the cell-cell fusion index and beta-human chorionic gonadotropin (beta-hCG) secretion of cytotrophoblasts isolated and cultured from placentas of these patients. In addition, we performed absolute quantitation of Syncytin and determined the apoptosis rate in both cultured cytotrophoblasts and placental tissues. Cultured cytotrophoblasts from PE and HELLP-associated IUGR correlated with a pronounced lower cell-cell fusion index, 1.8- and 3.6-fold; less nuclei per syncytiotrophoblast, 1.4- and 2.0-fold; a significantly decreased beta-hCG secretion, 4.3- and 17.2-fold and a reduction of Syncytin gene expression, 8.1 (P = 0.019) and 222.7-fold (P = 0.011) compared with controls, respectively. In contrast, a significantly 2.3-fold higher apoptosis rate was observed in cultured PE/IUGR cytotrophoblasts (P = 0.043). Importantly, Syncytin gene expression in primary placental tissues of PE/IUGR was 5.4-fold lower (P = 0.047) and in HELLP/IUGR 10.6-fold lower (P = 0.019) along with a 1.8- and 1.9-fold significant increase in the apoptosis rate compared with controls, respectively. Low Syncytin expression in both cultured cytotrophoblasts and primary tissues from pathological placentas supports an intrinsic placenta-specific deregulation of cell-cell fusion in the formation of syncytiotrophoblasts leading to increased apoptosis. These processes could contribute to the development and severity of PE and HELLP-associated IUGR.
子痫前期(PE)、溶血、肝酶升高和血小板减少(HELLP)综合征以及胎儿宫内生长受限(IUGR)均与胎盘形成异常有关。在妊娠早期,胎盘细胞滋养层细胞融合并形成多核合体滋养层细胞。人类内源性逆转录病毒-W的包膜基因Syncytin是介导细胞滋养层细胞间细胞融合的关键因子。本研究调查了PE和HELLP相关IUGR的临床参数,并分析了从这些患者胎盘分离培养的细胞滋养层细胞的细胞间融合指数和β-人绒毛膜促性腺激素(β-hCG)分泌情况。此外,我们对Syncytin进行了绝对定量,并测定了培养的细胞滋养层细胞和胎盘组织中的凋亡率。与对照组相比,PE和HELLP相关IUGR培养的细胞滋养层细胞的细胞间融合指数显著降低,分别为1.8倍和3.6倍;每个合体滋养层细胞中的细胞核数量减少,分别为1.4倍和2.0倍;β-hCG分泌显著减少,分别为4.3倍和17.2倍;Syncytin基因表达降低,分别为8.1倍(P = 0.019)和222.7倍(P = 0.011)。相比之下,在培养的PE/IUGR细胞滋养层细胞中观察到凋亡率显著升高2.3倍(P = 0.043)。重要的是,与对照组相比,PE/IUGR胎盘原代组织中Syncytin基因表达降低5.4倍(P = 0.047),HELLP/IUGR降低10.6倍(P = 0.019),同时凋亡率分别显著升高1.8倍和1.9倍。病理胎盘培养的细胞滋养层细胞和原代组织中Syncytin表达降低,支持合体滋养层细胞形成过程中细胞间融合存在内在的胎盘特异性失调,导致凋亡增加。这些过程可能导致PE和HELLP相关IUGR的发生和严重程度。