Tai Joseph, Cheung Susan
Child and Family Research Institute, Vancouver, British Columbia V6H 3V4, Canada.
Oncol Rep. 2007 Jul;18(1):227-34.
The dry root of Saposhnikovia divaricata (Turcz.) Schischk. (SD, syn. Ledebouriella divaricata (Turcz.); Umbelliferae), Siler, a perennial herb of the carrot family, is also known as Fang Feng in traditional Chinese herbal medicine. It is a herbal ingredient included in many polyherb formulae. This study investigated the in vitro anti-proliferative, antioxidant and anti-inflammatory activities of the SD extract (1 g/10 ml 70% ethanol). IC50 (50% inhibition) is estimated at 1/300, 1/1400, 1/250 and 1/600 dilutions, for the K562, HL60, MCF7 and MDA-MB-468 cell lines, respectively. The combination of non-cytotoxic concentrations of SD with chemotherapeutic drugs such as camptothecin or paclitaxel showed additive anti-proliferative effects on K562, HL60 and MCF7 cells, and antagonistic effects on MDA-MB-468 cells. At a dilution of 1/2000, SD induced a differentiation of 17.5+/-2.5% in HL60 cells along the granulocyte lineage compared to 2.8+/-0.8% in the untreated controls, but not along the monocyte/macrophage lineage. At non-cytotoxic 1/10000, 1/5000 and 1/2000 dilutions, the SD extract did not affect nitric oxide (NO) production by non-stimulated RAW 264.7 cells, but dose-dependently and significantly reduced NO production by lipopolysaccharide (LPS)-activated RAW 264.7 cells. RT-PCR analyses showed that SD at a dilution of 1/2000 did not affect TNFalpha, IL-1 beta, iNOS and COX-2 mRNA expression in RAW 264.7 cells compared to the unstimulated controls, but significantly reduced (p<0.05) iNOS and its mRNA expression in LPS-activated cells. It is concluded that the SD ethanol extract possesses strong anti-proliferative properties against several human tumor cell lines, a mild granulocyte differentiation inducing property on HL60 cells, and potent antioxidant, anti-inflammatory and protective properties on LPS-activated RAW 264.7 cells. Further research is required in order to identify the major ingredients present in the Saposhnikovia divaricata root and rhizome showing the observed activities.
防风(Saposhnikovia divaricata (Turcz.) Schischk.,伞形科多年生草本植物,又名丝裂叶防风(Ledebouriella divaricata (Turcz.)),传统中药称其为防风)的干燥根,是许多复方草药配方中的一种草药成分。本研究考察了防风提取物(1 g/10 ml 70%乙醇)的体外抗增殖、抗氧化和抗炎活性。对于K562、HL60、MCF7和MDA-MB-468细胞系,IC50(50%抑制率)估计分别为1/300、1/1400、1/250和1/600稀释度。非细胞毒性浓度的防风与喜树碱或紫杉醇等化疗药物联合使用时,对K562、HL60和MCF7细胞显示出相加的抗增殖作用,而对MDA-MB-468细胞则显示出拮抗作用。在1/2000稀释度下,与未处理的对照相比,防风诱导HL60细胞沿粒细胞谱系分化的比例为17.5±2.5%,而沿单核细胞/巨噬细胞谱系分化的比例为2.8±0.8%。在非细胞毒性的1/10000、1/5000和1/2000稀释度下,防风提取物不影响未刺激的RAW 264.7细胞产生一氧化氮(NO),但剂量依赖性地显著降低脂多糖(LPS)激活的RAW 264.7细胞产生NO的量。RT-PCR分析表明,与未刺激的对照相比,1/2000稀释度的防风不影响RAW 264.7细胞中TNFα、IL-1β、iNOS和COX-2 mRNA的表达,但显著降低(p<0.05)LPS激活细胞中iNOS及其mRNA的表达。结论是,防风乙醇提取物对几种人类肿瘤细胞系具有较强的抗增殖特性,对HL60细胞具有轻度的粒细胞分化诱导特性,对LPS激活的RAW 264.7细胞具有较强的抗氧化、抗炎和保护特性。为了确定防风根和根茎中具有上述活性的主要成分,还需要进一步研究。