Suppr超能文献

在健康的英国男性中,前蛋白转化酶枯草溶菌素9(PCSK9)基因的R46L变体与较低的血浆脂质水平及心血管风险相关。

The PCSK9 gene R46L variant is associated with lower plasma lipid levels and cardiovascular risk in healthy U.K. men.

作者信息

Scartezini Marileia, Hubbart Christina, Whittall Ros A, Cooper Jackie A, Neil Andrew H W, Humphries Steve E

机构信息

Department of Medical Pathology, Federal University of Paraná, Rua Lothário Meissner 3400, Curitiba-Paraná 80210-170, Brazil.

出版信息

Clin Sci (Lond). 2007 Dec;113(11):435-41. doi: 10.1042/CS20070150.

Abstract

In the present study, we have determined the relative frequency of the R46L, I474V and E670G variants in the PCSK9 (protein convertase subtilisin/kexin type 9) gene and its association with plasma lipid levels and CHD (coronary heart disease) in healthy U.K. men and patients with clinically defined definite FH (familial hypercholesterolaemia). Genotypes were determined using PCR and restriction enzyme digestion in 2444 healthy middle-aged (50-61 years) men from the prospective NPHSII (Second Northwick Park Heart Study), with 275 CHD events (15 years of follow-up), and in 597 U.K. FH patients from the Simon Broome Register. In the NPHSII healthy men, the R46L genotype distribution was in Hardy-Weinberg equilibrium and the frequency of 46L was 0.010 [95% CI (confidence interval), 0.007-0.013], with one man homozygous for the 46L allele. There was significant association of the 46L allele with lower mean (S.D.) total cholesterol [5.74 (1.01) mmol/l for RR compared with 5.26+/-1.03 mmol/l for RL; P=0.001], apolipoprotein B [0.87 (0.24) g/l for RR compared with 0.75 (0.26) g/l for RL; P<0.0001] and low-density lipoprotein cholesterol [4.01 (0.95) mmol/l for RR compared with 3.62 (0.97) mmol/l for RL; P=0.02]) levels, after adjustment for age, general medical practice, smoking, body mass index and systolic blood pressure. As expected, 46L carriers had a low risk of definite or possible CHD [hazard ratio, 0.46 (95% CI, 0.11-1.84)], but this was not statistically significant (P=0.27). Two other common PCSK9 variants I474V [V allele frequency, 0.179 (95% CI, 0.17-0.19)] and E670G [G allele frequency, 0.034 (CI, 0.03-0.04)] were not associated with any significant effects on lipid levels or CHD risk. In FH patients, the frequency of 46L was 0.003 (95% CI, 0.00-0.01), which was significantly lower (P=0.037) than the healthy subjects. In the four FH patients carrying 46L, mean untreated total cholesterol levels were not different (P=0.91) in carriers and non-carriers (median, 10.3 mmol/l compared with 10.2 mmol/l respectively, after adjustment for age, gender and mutation type). In conclusion, the PCSK9 46L allele is more frequent in healthy U.K. men than in FH patients and is strongly associated with a protective plasma lipid profile risk for CHD. Its low frequency (approx. 2% carriers) means that it does not make a major contribution to determining population CHD risk in the U.K.

摘要

在本研究中,我们测定了英国健康男性和临床确诊的家族性高胆固醇血症(FH)患者中,前蛋白转化酶枯草溶菌素9(PCSK9)基因R46L、I474V和E670G变异的相对频率,以及它们与血脂水平和冠心病(CHD)的关联。我们采用聚合酶链反应(PCR)和限制性内切酶消化法,对来自前瞻性NPHSII(第二次诺斯威克公园心脏研究)的2444名健康中年(50 - 61岁)男性(随访15年,发生275例冠心病事件)以及来自西蒙·布鲁姆登记处的597名英国FH患者进行基因分型。在NPHSII健康男性中,R46L基因型分布符合哈迪 - 温伯格平衡,46L的频率为0.010[95%置信区间(CI),0.007 - 0.013],有1名男性为46L等位基因纯合子。校正年龄、全科医疗、吸烟、体重指数和收缩压后,46L等位基因与较低的平均(标准差)总胆固醇[RR型为5.74(1.01)mmol/L,RL型为5.26±1.03 mmol/L;P = 0.001]、载脂蛋白B[RR型为0.87(0.24)g/L,RL型为0.75(0.26)g/L;P < 0.0001]和低密度脂蛋白胆固醇[RR型为4.01(0.95)mmol/L,RL型为3.62(0.97)mmol/L;P = 0.02]水平显著相关。正如预期的那样,46L携带者患确诊或可能冠心病的风险较低[风险比,0.46(95%CI,0.11 - 1.84)],但这在统计学上无显著意义(P = 0.27)。另外两个常见的PCSK9变异I474V[V等位基因频率,0.179(95%CI,0.17 - 0.19)]和E670G[G等位基因频率,0.034(CI,0.03 - 0.04)]与血脂水平或冠心病风险无显著关联。在FH患者中,46L的频率为0.003(95%CI,0.00 - 0.01),显著低于健康受试者(P = 0.037)。在4名携带46L的FH患者中,校正年龄、性别和突变类型后,携带者和非携带者的平均未治疗总胆固醇水平无差异(P = 0.91)(中位数分别为10.3 mmol/L和10.2 mmol/L)。总之,PCSK9 46L等位基因在英国健康男性中的频率高于FH患者,且与冠心病的保护性血脂谱风险密切相关。其低频率(约2%携带者)意味着它对英国人群冠心病风险的决定作用不大。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验