Wang Jun, Guo Lingli, Li Jun, Zhang Gan, Lee Celine S L, Li Xiangdong, Jones Kevin C, Xiang Yunrong, Zhong Liuju
State Key Laboratory of Organic Geochemistry, Guangzhou Institute of Geochemistry, Chinese Academy of Science, Guangzhou, 510640, China.
J Environ Monit. 2007 Jun;9(6):582-8. doi: 10.1039/b700798a. Epub 2007 May 11.
The Pearl River Delta (PRD) is one of the largest fast-developing economic zones in China. Hong Kong and the mainland part of the PRD differed in socio-economic development history and chemical management policies. Polyurethane foam (PUF)-passive air sampling (PAS) was deployed at 21 regional air quality monitoring stations across the PRD in summer and winter, respectively. Dichloro-diphenyl-trichloroethane (DDT), chlordane and hexachlorobenzene (HCB) were analyzed with GC-MS. High total DDT (240-3700 pg m(-3)) and chlordane (100-2600 pg m(-3)) concentrations were observed. Concentrations of DDTs and chlordane were higher in summer than winter; HCB vice versa. Spatially, the mainland part of the PRD generally displayed higher DDT concentrations than Hong Kong. Antifouling paint for fishing ships in coastal China was suggested to be an important current DDT source in the coast. The reason is unknown for the very low trans-/cis-chlordane (TC/CC) ratios (0.27) found in the mainland in winter. HCB concentrations were relatively uniform across the PRD, and long range transport of HCB from inland/North China to the PRD in winter was suggested.
珠江三角洲(PRD)是中国最大的快速发展的经济区之一。香港和珠江三角洲的内地部分在社会经济发展历史和化学品管理政策方面存在差异。分别于夏季和冬季在珠江三角洲地区的21个区域空气质量监测站部署了聚氨酯泡沫(PUF)被动空气采样(PAS)。采用气相色谱-质谱联用仪(GC-MS)分析了滴滴涕(DDT)、氯丹和六氯苯(HCB)。观测到较高的滴滴涕总量(240 - 3700 pg m(-3))和氯丹含量(100 - 2600 pg m(-3))。滴滴涕和氯丹的浓度夏季高于冬季;六氯苯则相反。在空间上,珠江三角洲的内地部分滴滴涕浓度普遍高于香港。中国沿海渔船的防污漆被认为是当前海岸地区滴滴涕的一个重要来源。冬季在内地发现的极低的反式/顺式氯丹(TC/CC)比率(0.27),原因不明。珠江三角洲地区六氯苯浓度相对均匀,推测冬季六氯苯从内陆/中国北方远距离传输至珠江三角洲。