Coche E
Department of Medical Imaging, Cliniques Universitaires St-Luc, Avenue Hippocrate 10, B-1200 Brussels, Belgium.
JBR-BTR. 2007 Mar-Apr;90(2):89-91.
ECG-gated MDCT of the entire chest represents the latest technical advance in the diagnostic work-up of atypical chest pain. The authors report their preliminary experience with the use of 40 and 64-slice CT in the emergency room and recommend to study only patients with moderate likelihood of coronary artery disease. ECG-gated MDCT of the entire chest will be preferentially performed on 64-slice MDCT rather than 40-slice MDCT because it enable to reduce the scan time (18 seconds versus 28 seconds acquisition time), the volume of contrast medium (82 mL + 15 mL versus 97 mL + 15 mL of highly concentrated contrast agent for a patient of 70 kgs) and radiation exposure (17 mSv versus 19 mSv). Approximately 1500 to 2000 of images are produced and need to be analysed on a dedicated workstation by a radiologist expert in cardiac and thoracic disorders. At the present time, only a few studies exist in the literature showing some promising results but further large clinical studies are needed before to implement such sophisticated protocol in emergency room.
全胸部心电图门控多层螺旋CT(MDCT)代表了非典型胸痛诊断检查中的最新技术进展。作者报告了他们在急诊室使用40层和64层CT的初步经验,并建议仅对冠状动脉疾病可能性为中度的患者进行研究。全胸部心电图门控MDCT将优先在64层MDCT上而非40层MDCT上进行,因为它能够减少扫描时间(采集时间分别为18秒和28秒)、造影剂用量(对于一名70公斤的患者,分别为82毫升 + 15毫升和97毫升 + 15毫升高浓度造影剂)以及辐射暴露量(分别为17毫希沃特和19毫希沃特)。会生成大约1500至2000幅图像,需要由一位精通心脏和胸部疾病的放射科专家在专用工作站上进行分析。目前,文献中仅有少数研究显示出一些有前景的结果,但在急诊室实施这种复杂方案之前,还需要进一步的大型临床研究。