Gruener R, Hoeger G
Department of Physiology, University of Arizona, College of Medicine, Tucson 85724.
Aviat Space Environ Med. 1991 Dec;62(12):1159-65.
To investigate whether changes in the gravitational field of developing neurons and myocytes affect cellular development, we rotated cultures of embryonic spinal neurons and myocytes in a horizontal clinostat. Rotation in the clinostat produces, from the cells' perspective, a "vector-free" gravity environment by continuous averaging of the vector. In this way, rotation in the clinostat simulates the microgravity of space where the gravity vector is substantially reduced. At rotation rates of 1-50 rpm, cellular and nuclear areas of myocytes were significantly enlarged and the number of presumptive nucleoli increased. In neurons, frequent and large swellings appeared along neuritic shafts. Some of these changes were reversible after cessation of rotation. Since our data are generally consistent with findings from other cell types subjected to spaceflight, we suggest that the vector-free gravity environment of the clinostat appears to simulate, at least in part, the microgravity of space. Our data further show that cellular processes are sensitive to altered gravity and suggest that cell development in the microgravity of space may be significantly altered.
为了研究发育中的神经元和心肌细胞的重力场变化是否会影响细胞发育,我们在水平回转器中旋转胚胎脊髓神经元和心肌细胞的培养物。从细胞的角度来看,回转器中的旋转通过对向量的连续平均产生一个“无向量”重力环境。通过这种方式,回转器中的旋转模拟了太空微重力环境,在太空中重力向量会大幅减小。在1-50转/分钟的旋转速度下,心肌细胞的细胞和核面积显著增大,假定核仁的数量增加。在神经元中,神经轴突上出现频繁且较大的肿胀。其中一些变化在停止旋转后是可逆的。由于我们的数据总体上与其他经历太空飞行的细胞类型的数据一致,我们认为回转器的无向量重力环境似乎至少部分模拟了太空微重力环境。我们的数据进一步表明细胞过程对重力改变敏感,并表明太空微重力环境中的细胞发育可能会发生显著改变。