Martínez Francisca, Avecilla Angels
Institut Universitari Dexeus, Barcelona, Spain.
Eur J Contracept Reprod Health Care. 2007 Jun;12(2):97-106. doi: 10.1080/13625180701300194.
This review provides an update of knowledge regarding venous thromboembolism (VTE) and combined hormonal contraceptives (CHCs) in the light of new progestins and new administration routes for CHCs. Practical recommendations are also offered. The association between the use of combined oral contraceptives (COCs) and an increased risk of VTE has been known about for many years, it being related mainly to the dose of oestrogen; however, recent research has also shown the influence of the type of progestin. When compared to COCs containing levonorgestrel or norethisterone, those containing desogestrel or gestodene present a two-fold greater risk of VTE; for COCs containing cyproterone acetate, the risk is four-fold greater, while there are no or insufficient data for those containing norgestimate, chlormadinone acetate or drospirenone. With regard to the contraceptive patch, the available data suggest that the risk of VTE is similar to that observed with COCs. There are no data concerning vaginal rings. The greatest risk of COC-associated VTE occurs during the first year of use, thus suggesting the existence of a predisposing condition, such as being a carrier of a thrombogenic mutation with which the COCs would exert a synergistic effect. Routine screening for such conditions is not justified. Changes in haemostatic variables produced by COCs, for example, acquired resistance to protein C, could be linked to VTE, although it has yet to be demonstrated that such alterations are related to a clinical risk of VTE among COC users. At present there are no laboratory tests able to detect an increased risk of VTE in asymptomatic women. The key procedures in terms of ensuring the safe use of this contraceptive method are a full clinical, personal and family history, in order to evaluate risk factors for VTE and cardiovascular disease, along with the recording of blood pressure and body mass index prior to the prescription of COCs.
本综述根据复方激素避孕药(CHC)的新型孕激素和新给药途径,对静脉血栓栓塞(VTE)与CHC相关知识进行了更新。同时还提供了实用建议。复方口服避孕药(COC)的使用与VTE风险增加之间的关联已为人所知多年,这主要与雌激素剂量有关;然而,最近的研究也显示了孕激素类型的影响。与含有左炔诺孕酮或炔诺酮的COC相比,含有去氧孕烯或孕二烯酮的COC发生VTE的风险高出两倍;对于含有醋酸环丙孕酮的COC,风险高出四倍,而对于含有诺孕酯、醋酸氯地孕酮或屈螺酮的COC,目前尚无数据或数据不足。关于避孕贴片,现有数据表明VTE风险与COC观察到的风险相似。尚无关于阴道环的数据。与COC相关的VTE最大风险发生在使用的第一年,因此表明存在一种易感状况,例如作为血栓形成突变的携带者,COC会与之产生协同作用。对此类状况进行常规筛查并无道理。COC引起的止血变量变化,例如获得性蛋白C抵抗,可能与VTE有关,尽管尚未证明此类改变与COC使用者中VTE的临床风险相关。目前尚无实验室检测能够检测无症状女性VTE风险增加。确保安全使用这种避孕方法的关键步骤是全面的临床、个人和家族病史,以评估VTE和心血管疾病的风险因素,以及在开具COC处方前记录血压和体重指数。