Adair Blakely M, Moore Tanya, Conklin Sean D, Creed John T, Wolf Douglas C, Thomas David J
Experimental Toxicology Division, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Office of Research and Development, U.S. Environmental Protection Agency, 109 Alexander Drive, Research Triangle Park, NC 27709, USA.
Toxicol Appl Pharmacol. 2007 Jul 15;222(2):235-42. doi: 10.1016/j.taap.2007.04.012. Epub 2007 May 10.
Adult female Fisher 344 rats received drinking water containing 0, 4, 40, 100, or 200 parts per million of dimethylarsinic acid or 100 parts per million of arsenate for 14 days. Urine was collected during the last 24 h of exposure. Tissues were then taken for analysis of dimethylated and trimethylated arsenicals; urines were analyzed for these arsenicals and their thiolated derivatives. In dimethylarsinic acid-treated rats, highest concentrations of dimethylated arsenic were found in blood. In lung, liver, and kidney, concentrations of dimethylated arsenic exceeded those of trimethylated species; in urinary bladder and urine, trimethylated arsenic predominated. Dimethylthioarsinic acid and trimethylarsine sulfide were present in urine of dimethylarsinic acid-treated rats. Concentrations of dimethylated arsenicals were similar in most tissues of dimethylarsinic acid- and arsenate-treated rats, including urinary bladder which is the target for dimethylarsinic acid-induced carcinogenesis in the rat. Mean concentration of dimethylated arsenic was significantly higher (P<0.05) in urine of dimethylarsinic acid-treated rats than in arsenate-treated rats, suggesting a difference between treatment groups in the flux of dimethylated arsenic through urinary bladder. Concentrations of trimethylated arsenic concentrations were consistently higher in dimethylarsinic acid-treated rats than in arsenate-treated rats; these differences were significant (P<0.05) in liver, urinary bladder, and urine. Concentrations of dimethylthioarsinic acid and trimethylarsine sulfide were higher in urine from dimethylarsinic acid-treated rats than from arsenate-treated rats. Dimethylarsinic acid is extensively metabolized in the rat, yielding significant concentrations of trimethylated species and of thiolated derivatives. One or more of these metabolites could be the species causing alterations of cellular function that lead to tumors in the urinary bladder.
成年雌性费希尔344大鼠饮用含0、4、40、100或200 ppm二甲基胂酸的水,或饮用含100 ppm砷酸盐的水,持续14天。在暴露的最后24小时收集尿液。然后采集组织分析二甲基化和三甲基化砷化物;分析尿液中的这些砷化物及其硫醇化衍生物。在二甲基胂酸处理的大鼠中,血液中发现二甲基化砷的浓度最高。在肺、肝和肾中,二甲基化砷的浓度超过三甲基化砷的浓度;在膀胱和尿液中,三甲基化砷占主导。二甲基硫代胂酸和三甲基胂硫化物存在于二甲基胂酸处理的大鼠尿液中。在二甲基胂酸和砷酸盐处理的大鼠的大多数组织中,包括作为二甲基胂酸诱导大鼠膀胱癌靶器官的膀胱,二甲基化砷化物的浓度相似。二甲基胂酸处理的大鼠尿液中二甲基化砷的平均浓度显著高于砷酸盐处理的大鼠(P<0.05),这表明处理组之间二甲基化砷通过膀胱的通量存在差异。二甲基胂酸处理的大鼠中三甲基化砷的浓度始终高于砷酸盐处理的大鼠;这些差异在肝脏、膀胱和尿液中具有统计学意义(P<0.05)。二甲基胂酸处理的大鼠尿液中二甲基硫代胂酸和三甲基胂硫化物的浓度高于砷酸盐处理的大鼠。二甲基胂酸在大鼠体内被广泛代谢,产生大量的三甲基化物种和硫醇化衍生物。这些代谢产物中的一种或多种可能是导致细胞功能改变并引发膀胱癌的物质。