Bauer Thomas L, Steiner Karl V
Helen F. Graham Cancer Center, Christiana Care, 4701 Ogletown-Stanton Rd., Newark, DE 19713, USA.
Surg Oncol Clin N Am. 2007 Apr;16(2):323-8. doi: 10.1016/j.soc.2007.03.005.
Virtual bronchoscopy (VB) is a term that describes a variety of software-based three-dimensional visualizations created from noninvasive medical imaging methods such as CT or MRI scans, with the goal of creating results similar to minimally invasive bronchoscopy procedures of the trachea and upper airways. This technique offers a detailed, noninvasive view of the airways, with reduced risk of infection or perforation, and facilitates preoperative planning for airway interventions that would otherwise not be possible. It is unlikely that VB will replace fiberoptic bronchoscopy; however, as VB techniques become more sophisticated and as sufficient computing and imaging power become more readily available, noninvasive visualization of the airways will play an important and useful role in the evaluation of airway diseases in well defined clinical situations.
虚拟支气管镜检查(VB)是一个术语,用于描述通过CT或MRI扫描等非侵入性医学成像方法创建的各种基于软件的三维可视化技术,其目的是产生与气管和上呼吸道微创支气管镜检查程序相似的结果。该技术提供了气道的详细无创视图,降低了感染或穿孔风险,并有助于进行原本无法进行的气道干预术前规划。虚拟支气管镜检查不太可能取代纤维支气管镜检查;然而,随着虚拟支气管镜检查技术变得更加成熟,以及足够的计算和成像能力变得更容易获得,气道的无创可视化将在明确的临床情况下对气道疾病的评估中发挥重要且有用的作用。