Vimpani G V
University of Newcastle, Area Child and Family Health Services, Hamilton, New South Wales, Australia.
J Paediatr Child Health. 1991 Dec;27(6):354-9. doi: 10.1111/j.1440-1754.1991.tb00418.x.
High technology has introduced a new dimension to medical treatment. There are inevitable social costs as well as benefits, and the allocation of resources to high technology, as opposed to other areas of health care, is a contentious issue. The current balance in health service funding between high technology and low technology is not appropriate. It is driven by the technological imperative and only offers solutions to a limited number of problems. There is a scarcity of health resources left to develop intersectoral responses and provide adequate funding for research into person-intensive interventions suitable for many problems. Arguments against allocating too many resources to high technology in paediatrics are examined in this paper.
高科技为医疗带来了新的维度。它既有不可避免的社会成本,也有社会效益,而且与医疗保健的其他领域相比,将资源分配给高科技是一个有争议的问题。目前卫生服务资金在高科技和低科技之间的平衡并不恰当。它受技术需求驱动,只提供了有限数量问题的解决方案。用于发展部门间应对措施以及为适合许多问题的以人为本干预措施研究提供充足资金的卫生资源匮乏。本文探讨了反对在儿科过多分配资源给高科技的观点。