Mol Hans G J, Rooseboom Astrid, van Dam Ruud, Roding Marleen, Arondeus Karin, Sunarto Suryati
Rikilt Institute of Food Safety, Pesticides and Contaminants, P.O. Box 230, 6700 AE, Wageningen, The Netherlands.
Anal Bioanal Chem. 2007 Nov;389(6):1715-54. doi: 10.1007/s00216-007-1357-1. Epub 2007 Jun 12.
The ethyl acetate-based multi-residue method for determination of pesticide residues in produce has been modified for gas chromatographic (GC) analysis by implementation of dispersive solid-phase extraction (using primary-secondary amine and graphitized carbon black) and large-volume (20 muL) injection. The same extract, before clean-up and after a change of solvent, was also analyzed by liquid chromatography with tandem mass spectrometry (LC-MS-MS). All aspects related to sample preparation were re-assessed with regard to ease and speed of the analysis. The principle of the extraction procedure (solvent, salt) was not changed, to avoid the possibility invalidating data acquired over past decades. The modifications were made with techniques currently commonly applied in routine laboratories, GC-MS and LC-MS-MS, in mind. The modified method enables processing (from homogenization until final extracts for both GC and LC) of 30 samples per eight hours per person. Limits of quantification (LOQs) of 0.01 mg kg(-1) were achieved with both GC-MS (full-scan acquisition, 10 mg matrix equivalent injected) and LC-MS-MS (2 mg injected) for most of the pesticides. Validation data for 341 pesticides and degradation products are presented. A compilation of analytical quality-control data for pesticides routinely analyzed by GC-MS (135 compounds) and LC-MS-MS (136 compounds) in over 100 different matrices, obtained over a period of 15 months, are also presented and discussed. At the 0.05 mg kg(-1) level acceptable recoveries were obtained for 93% (GC-MS) and 92% (LC-MS-MS) of pesticide-matrix combinations.
用于测定农产品中农药残留的基于乙酸乙酯的多残留方法已针对气相色谱(GC)分析进行了改进,采用了分散固相萃取(使用伯仲胺和石墨化炭黑)和大体积(20 μL)进样。在净化前和溶剂更换后,同一份提取物还通过液相色谱 - 串联质谱(LC-MS-MS)进行了分析。对与样品制备相关的所有方面都根据分析的简便性和速度进行了重新评估。提取程序的原理(溶剂、盐)未改变,以避免使过去几十年获得的数据无效。这些改进是考虑到目前常规实验室常用的技术,即GC-MS和LC-MS-MS。改进后的方法每人每八小时能够处理30个样品(从匀浆到GC和LC的最终提取物)。对于大多数农药,GC-MS(全扫描采集,进样10 mg基质等效物)和LC-MS-MS(进样2 mg)的定量限(LOQ)均达到0.01 mg kg⁻¹。给出了341种农药及其降解产物的验证数据。还给出并讨论了在15个月内从100多种不同基质中通过GC-MS(135种化合物)和LC-MS-MS(136种化合物)常规分析农药所获得的分析质量控制数据汇编。在0.05 mg kg⁻¹水平下,93%(GC-MS)和92%(LC-MS-MS)的农药 - 基质组合获得了可接受的回收率。