Chiu Tsan-Hung, Chen Jung-Chou, Chen Lieh-Der, Lee Jau-Hong, Chung Jing-Gung
Department of Obstetrics and Gynecology, China Medical University Hospital, 2 Yuh-Der Road, Taichung 404, Taiwan, ROC.
Res Commun Mol Pathol Pharmacol. 2004;115-116:157-74.
N-acetylation plays an important role in the metabolism of arylamine drugs and carcinogens and is catalyzed by cytosolic N-acetyltransferase (NAT). Gypenosides are the major components of Gynostemma pentaphyllum Makino which had been used as a natural folk medicine in the Chinese populations. Gypenosides were selected for examining the inhibition on the N-acetylation of 2-aminofluorene (AF), DNA-AF adduct formation and NAT gene expression in the human cervix epithelioid carcinoma cell line (HeLa). Various concentrations of gypenosides were individually added to the culture medium of human cervix epithelioid carcinoma cells (HeLa). The N-acetylation of AF was determined by high performance liquid chromatography (HPLC) assaying for the amounts of acetylated 2-aminofluorene (AAF) and nonacetylated 2-aminofluorene (AF). The N-acetylation of AF in the human HeLa cancer cells was suppressed by gypenosides in a dose-dependent manner. The data also demonstrated that gene expression (NAT1 mRNA) of NAT in human cervix epithelioid carcinoma cells (HeLa) was inhibited and decreased by gypenosides. After the incubation of HeLa cells with 30 or 60 microM AF and with or without 350 microg/ml gypenosides cotreatment, DNA was isolated and hydrolyzed to nucleotides, adducted nucleotides were extracted into butanol and analyzed DNA-AF adducts by HPLC. The data demonstrated that gypenosides decrease the levels of DNA-AF adduct formation in HeLa cells.
N-乙酰化在芳胺类药物和致癌物的代谢中起重要作用,由胞质N-乙酰转移酶(NAT)催化。绞股蓝皂苷是绞股蓝的主要成分,在中国人群中一直被用作天然民间药物。选择绞股蓝皂苷来检测其对人宫颈上皮样癌细胞系(HeLa)中2-氨基芴(AF)的N-乙酰化、DNA-AF加合物形成及NAT基因表达的抑制作用。将不同浓度的绞股蓝皂苷分别添加到人宫颈上皮样癌细胞(HeLa)的培养基中。通过高效液相色谱(HPLC)测定乙酰化2-氨基芴(AAF)和未乙酰化2-氨基芴(AF)的量来确定AF的N-乙酰化。绞股蓝皂苷以剂量依赖的方式抑制人HeLa癌细胞中AF的N-乙酰化。数据还表明,绞股蓝皂苷抑制并降低了人宫颈上皮样癌细胞(HeLa)中NAT的基因表达(NAT1 mRNA)。在用30或60 microM AF孵育HeLa细胞并同时或不同时用350 microg/ml绞股蓝皂苷共处理后,分离DNA并水解成核苷酸,将加合核苷酸萃取到丁醇中,并用HPLC分析DNA-AF加合物。数据表明,绞股蓝皂苷降低了HeLa细胞中DNA-AF加合物的形成水平。