Dias L B, Alves V A F, Kanamura C, Oikawa R T C, Wakamatsu A
Department of Pathology, Para University School of Medicine, Belem, Para, Brazil.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 2007 Aug;101(8):831-9. doi: 10.1016/j.trstmh.2006.10.007. Epub 2007 Jun 12.
A morphological evaluation of histopathological liver samples from 42 fulminant hepatic failure cases from the Amazon Basin was undertaken in order to differentiate yellow fever (YF) from Lábrea hepatitis (LH) and other entities. The pattern and distribution of liver cell death as well as ballooning degeneration and midzonal apoptotic bodies were the most distinctive features of YF, whereas morula cells were the major finding for LH. Nineteen well characterised cases were further submitted to immunohistochemical studies for expression of YF antigen, hepatitis B surface antigen (HBsAg) and delta virus antigen. In both diseases, but particularly in LH, portal vein branch phlebitis was evident and might have played a role in the pathogenesis of hepatic injury, leading to hepatic extinction and portal tract approximation. The regeneration pattern was remarkable: a high proliferative index was detected in YF, whereas in LH multinucleation and pseudoacinar transformation, associated with portal type I collagen deposition and portal elastic fibre proliferation, was seen. In conclusion, midzonal apoptosis, portal phlebitis and a high proliferative index in patients without evidence of previous liver injury was the dominant picture in YF. On the other hand, LH cases showed extensive, predominantly lytic hepatocytic necrosis, portal and hepatic vein phlebitis and morula cells in patients with a morphological background of chronic liver disease.
为了区分黄热病(YF)与拉布雷亚肝炎(LH)及其他病症,对来自亚马逊盆地的42例暴发性肝衰竭病例的肝组织病理学样本进行了形态学评估。肝细胞死亡的模式和分布以及气球样变性和中区凋亡小体是黄热病最显著的特征,而桑椹状细胞是拉布雷亚肝炎的主要发现。对19例特征明确的病例进一步进行免疫组织化学研究,以检测黄热病毒抗原、乙型肝炎表面抗原(HBsAg)和丁型病毒抗原的表达。在这两种疾病中,尤其是在拉布雷亚肝炎中,门静脉分支静脉炎很明显,可能在肝损伤的发病机制中起作用,导致肝坏死和门静脉区靠拢。再生模式显著:在黄热病中检测到高增殖指数,而在拉布雷亚肝炎中可见多核化和假腺泡转化,伴有I型门静脉胶原沉积和门静脉弹性纤维增生。总之,在无既往肝损伤证据的患者中,中区凋亡、门静脉炎和高增殖指数是黄热病的主要表现。另一方面,拉布雷亚肝炎病例在有慢性肝病形态学背景的患者中表现为广泛的、主要为溶解性的肝细胞坏死、门静脉和肝静脉炎以及桑椹状细胞。